Приклади вживання Image gallery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Image Gallery of Dust disks(from Paul Kalas,"Circumstellar Disk Learning Site)".
Галерея зображень пилових дисків(від Пола Каласа,«Circumstellar Disk Learning Site)».The techniques necessary for styling an image gallery as well as horizontal navigation are actually quite similar.
Методики, необхідні для укладання галерею зображень, а також горизонтальної навігації насправді дуже схожі.as we update our image gallery every couple of weeks.
як ми оновлюємо нашу фотогалерею кожні декілька тижнів.Opportunity image gallery: Sol 47(small images of the 12 March 2004 transit are near the bottom of the page).
Opportunity image gallery: Sol 47(невеликі знімки проходження за 12 березня 2004 року, у нижній частині сторінки).When you start the Image Gallery plugin a dialog opens allowing you to adjust the way the gallery is created.
Після запуску додатка галерей зображень буде відкрито діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете налаштувати спосіб, у який буде створено галерею.Opportunity image gallery: Sol 42(small images of the 7 March 2004 grazing transit are near the top of the page).
Opportunity image gallery: Sol 42(невеликі знімки проходження за 7 березня 2004 року, у верхній частині сторінки).The Image Gallery& konqueror; plugin creates image gallery html pages from a selected directory.
За допомогою додатка галереї зображень до& konqueror; можна створювати сторінки html галерей The Image Gallery plugin can be accessed in the& konqueror;
Доступ до додатка галереї зображень можна отримати за допомогою смужки меню& konqueror;,In the meantime you are cordially invited to check out our image gallery, if you haven't had a chance to do that, yet!
А тим часом запрошуємо переглянути нашу галерею, якщо у Вас ще не було такої можливості!By including a portfolio or image gallery, as well as testimonials about your work,
У тому числі портфель або галерею, а також відгуки про вашу роботу,By including an image gallery or portfolio, as well as testimonials regarding your work,
У тому числі портфель або галерею, а також відгуки про вашу роботу, ви можете продемонструвати,By containing a portfolio or image gallery, as well as testimonials about your work,
У тому числі портфель або галерею, а також відгуки про вашу роботу,By including a portfolio or image gallery, as well as testimonials about your skills,
У тому числі портфель або галерею, а також відгуки про вашу роботу,The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page.
Пункт« Заголовок сторінки» призначено для зміни заголовка сторінки галереї зображень. Ви можете ввести новий заголовок до поля для введення тексту.By including a portfolio or image gallery, as well as testimonials about your work,
У тому числі портфель або галерею, а також відгуки про вашу роботу,By including a portfolio or image gallery, as well as testimonials about your work,
У тому числі портфель або галерею, а також відгуки про вашу роботу,Spirit image gallery: Sol 420(small images of the 9 March 2005 transit are near the middle of the page).
Opportunity image gallery: Sol 45(невеликі знімки проходження за 10 березня 2004 року, у середній частині сторінки).Next, we learn how to build custom web pages with an image gallery and contact page.
Далі ми дізнаємося, як створювати власні веб-сторінки з галереєю зображень і контактній сторінці.high quality image gallery of the most beautiful up and coming US starlet.
висока якість зображення галереї з найкрасивіших і найближчі США зірочка.convert them into rows and columns for our image gallery.
конвертувати їх в рядки і стовпці для нашої галереї зображень.
