Приклади вживання Image caption Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Image caption The names of some of the actors,
Image caption Імена деяких акторів,Enter the image caption entered through %1. This field is not limited(excepted with IPTC). UTF-8 encoding will be used to save text.
Тут ви можете ввести підпис зображення, введений з% 1. Записи цього поля не обмежено(за винятком IPTC). Для зберігання тексту буде використано кодування UTF- 8.Save image captions in metadata embedded in files.
Зберігати підписи зображення у вбудованих метаданих файлів.Set this option to display the image captions.
Увімкніть цей параметр для відображення підписів до зображень.Turn on this option to store image captions in the JFIF Comment section,
Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте зберігати підписи зображень у розділі коментарів JFIF,Adapting the system that's proved useful in translation and image captioning, he and his colleagues built Smart Reply,
Адаптувавши систему, довела свою корисність у перекладі і підборі підписів до зображень, він і його колеги створили SmartReply, читає вміст повідомлень GmailSave image captions as embedded text:
Зберігати підписи зображення як вбудований текст:Image caption… used by all.
Image caption Is anyone worse than Voldemort?
Image caption Чи може бути хтось гірший за Волдеморта?Image caption Twenty-two people were killed.
Image caption Serbia has 6.7 million registered voters.
Image caption У Сербії 6, 7 млн зареєстрованих виборців.Image caption Is anybody worse than Voldemort?
Image caption Чи може бути хтось гірший за Волдеморта?Image caption Germany's nuclear power plants.
Зображення німецький атомних електростанцій.Image caption The Crown received 13 nominations.
Image caption Серіал"Корона" отримав три номінації.Image caption Police issued photos of those detained.
Image caption Поліція оприлюднила фотографії затриманих.Image caption Ineos bought the motorcycle wear maker Belstaff.
Image caption Ineos купив Belstaff, виробника брендового одягу для мотоциклістів.Image caption Millions of Americans live in poverty.
Image caption Мільйони індійців живуть за межею бідності.Image caption European leaders also attended the march.
Image caption Перед маршем європейські лідери оглянули виставку"Присутність".Image caption Mr Erdogan won re-election last month.
Image caption Ердоган минулого місяця знову переміг на президентських виборах.Image caption Austerity measures caused protests in Greece.
Image caption Протести проти угоди відбулися в Греції.
