Examples of using Image caption in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Image caption Trong khi việc tiêu thụ sữa đã giảm ở Hoa Kỳ, thì ở Châu Á nhu cầu về sữa đang tăng.
View image of While milk consumption has fallen in the US, in Asia demand is growing.Image caption Ông Tusk đã nhận được thông báo chính thức về ý định của Anh trong viêc rút khỏi EU vào cuối tháng Ba.
Image caption Mr Tusk received official notice of the UK's intention to leave the EU at the end of March.Image caption Bất động sản của Nữ hoàng Anh có khoản đầu tư nhỏ ở BrightHouse.
Image captionThe Queen's private estate had a very small investment in the retailer BrightHouse.Image caption Takeshi Masuma làm việc 40 giờ một tuần với tư cách là một kế toán viên ở Tokyo.
View image of Takeshi Masuma works 40-hour weeks as an accountant in Tokyo.Image caption Đây là vụ đánh bom chết người khủng khiếp nhất tại Beirut kể từ khi cuộc nội chiến kết thúc cách đây 1/ 4 thế kỷ.
Image caption It is the deadliest bomb attack in Beirut since the civil war ended a quarter of a century ago.Image caption Công ty Foundry cộng tác với các nhà làm phim qua dịch vụ đám mây như hãng phim Marauder khi thực hiện phim khoa học viễn tưởng Is This Heaven.
Image captionThe Foundry collaborates with filmmakers via the cloud, for instance with Marauder Film on this sci-fi project, Is This Heaven.Image caption Austfonna là khối băng lớn nhất Svalbard
View image of Austfonna, Svalbard's largest ice mass and one of theImage caption Bà Mạnh Vãn Châu trên đường tới tòa án ở Vancouver vào tháng 9,
Image caption Meng Wanzhou on her way to court in Vancouver in September, as part of her fightImage caption Đảo Skye là nơi sinh sống của 5.977 người dân
Image captionThe Isle of Skye is home to 5,977 residential addressesImage caption Florita Alves:" Chừng nào tôi vẫn còn sức khỏe
View image of Florita Alves:“Since I still have my health and I can work,Image caption Những con tàu rỉ sét nằm trên sa mạc nơi từng là cảng biển ở Moynaq, Uzbekistan.
View image of Rusting ships sit in the desert in the former port in Moynaq.Image caption Người Rohingya đã bị ly tán kể từ khi căng thẳng sắc tộc leo thang tại Myanmar.
Image captionThe Rohingya population has been displaced ever since ethnic tension escalated in Myanmar.Image caption Giáo hoàng gặp trẻ em ở Vatican hôm thứ Bảy
Image caption The Pope met children at the Vatican on Saturday, telling them that migrants"aren't a danger,Image caption Mặc dù ít hơn nhiều so với năm 2015, khi El Nino làm
Image caption While far less than in 2015, when El Nino exacerbated dry conditions,Image caption Tin nhắn với những từ ngữ cảm xúc
View image of Messages with moral and emotional words areImage caption Giáo Hội giờ đây sẽ làm việc để bãi bỏ án tử hình trên toàn thế giới.
Image captionThe Church will now work for the abolition of the death penalty worldwide.Image caption Người dân đã cầu nguyện cho các nạn nhân vụ đánh bom nguyên tử trước Công viên Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima.
Image caption People offered prayers for victims of the atomic bombing in front of a cenotaph in Hiroshima Peace Memorial Park.Image caption Davit Georgashvili:" Đây là nhà gia đình nơi tôi sống khi còn trẻ".
View image of Davit Georgashvili:“This is my family home where I lived when I was young”Credit: Credit.Image caption Các mảnh vỡ của máy bay Catalina,
Image captionThe wreckage of the Catalina plane, which crashed onImage caption Các cặp chi trung bình 12.000 USD cho đám cưới tại Trung Quốc.
View image of Couples now spend an average of $12,000 per wedding in China.
