Приклади вживання Tubers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tubers with a big lump of ground dug,
Бульби з великою грудкою грунту викопують,It was reported that the sugar content of Jerusalem artichoke tubers is about 4- 5% of the dry weight.[5].
Повідомлялося, що вміст цукру в бульбах топінамбура становить близько 4-5% від сухої ваги.[5].very small tubers, as the entire top Undermountain large tubers, and inside will be raw.
дуже дрібні бульби, тому що цілі великі бульби зверху підгорять, а всередині будуть сирими.The tubers contain up to 3 mg% solanine,
У бульбах міститься до 3 мг% соланіну,In a year they will form the tubers, and in the future they can be propagated in a simpler way.
Через рік вони сформують бульби, і в подальшому їх можна буде розмножувати простішим способом.On its tubers live colonies of bacteria that contribute to the concentration of nitrogen in the soil.
На його бульбах живуть колонії бактерій, які сприяють концентрації азоту в ґрунті.Tubers and bulbs, and cuttings are kept in Epinay(1 drop of Alpin in 2 liters of water)
Бульби та цибулини, а також живці витримують в Епін(1 крапля Епін на 2 літри води)Such a soil mite can hide both on tubers and on the leaf plates of the flower.
Такий ґрунтовий кліщ може ховатися як на бульбах, так і на листових пластинах квітки.it appears that some systemic oomycete-specific fungicides can protect healthy seed tubers during the seed cutting process.
деякі системні оомицетов специфічні фунгіциди можуть захистити здорові насінні бульби в процесі різання насіння.In tubers with orange and red flesh, the saturation of carotenoids ranges from 500-2000 mg/ 100 g wet weight.
У бульбах з помаранчевої та червоною м'якоттю насиченість каротиноидами коливається в межах 500-2000 мг/ 100 г сирої маси.After that, the crop should be inspected, remove diseased tubers and fall asleep in the cellar for winter storage.
Після цього урожай слід оглянути, видалити хворі бульби і засипати в льох на зимове зберігання.The dormant state for the begonia tubers is an important part of the growth cycle,
replace it with a fresh and tubers and rhizomes of plants- dry thoroughly.
замінити його свіжим, а бульби і кореневища рослин- ретельно просушити.After harvest, store potato tubers at cool temperatures under conditions sufficiently dry that there is no free moisture on tuber surfaces.
Після збору врожаю, зберігання бульб картоплі при низьких температурах в умовах досить сухий, що немає вільної вологи на поверхні бульби.after completion of the period of vegetation formed daughter tubers and the"kids" at the base of the shoots.
після завершення періоду вегетації утворюються дочірні бульби і«дітки» біля основи пагонів.Increases the content of sugar in root crops and starch in tubers and provides increased protein content in the grain.
Підвищує вміст цукру в коренеплодах і крохмалю в бульбах і забезпечує підвищений вміст білка в зерні.you should immediately remove it from the site and choose the tubers, and burn the tops.
потрібно негайно видалити їх з ділянки і вибрати все бульби, а бадилля спалити.Fine powder from tubers has all the characteristics of raw material,
Мелкодісперсний порошок з бульб має всі властивості вихідної сировини,Especially it concerns the tubers and bulbs, which thus protect themselves from overspending power.
Особливо це стосується бульбових і цибулинних, які таким чином захищають себе від перевитрати харчування.If sprouts appear on the tubers, this is a sign that the level of solanine in the vegetable has increased significantly.
Якщо на бульбах з'являються паростки- це знак, що рівень соланіну в овочі сильно підвищився.
