TUBERCULES in English translation

• tubers
• tuber

Examples of using Tubercules in French and their translations into English

Des tubercules racinaires sont présents,
Root tubercles are present,

Les tubercules contenant 20 à 35% d'huile,
Since the tubers of C. esculentus contain 20-36% oil,

Les tubercules des articulations situées les plus à l'extrémité du cinquième orteil sont plus grands que les autres tubercules subarticulaires.
The tubercles on the tipmost joints of the fifth toes were larger than all of the other subarticular tubercles on the toes.

Il observa l'infection des tubercules et constata que le mycélium pouvait y survivre pendant l'hiver.
He watched conidia in the soil and their infection of the tubers, observing that mycelium could survive the cold winter in the tubers..

Le corps est couvert de tubercules de diverses tailles dont le sommet est orange à rouge et la base cerclée de blanc.
The body is covered with tubercles of various sizes whose top is orange to red with a white rim at the base.

Malgré leur goût amer, les tubercules sont comestibles
Despite the bitter taste of the tubers, they are edible

Les tubercules ont sensiblement la même couleur
The polyps are very small

Cette espèce a le dos crème à jaune pâle avec des tubercules blancs au centre de cercles noirs
This nudibranch has a cream to light yellow coloured dorsum with white tubercles in the center of black rings

Etudes d'une technique de collecte des tubercules de plants sauvages garantissant la pérennité du végétal.
Development of a collection technique of the roots of spontaneously growing plants which ensures the survival of the plant.

La production accrue de tubercules est soutenue en fournissant aux cultivateurs sur leur demande un matériel de plantation de haute qualité provenant des pépinières du ministère.
Increased production of root crops is supported by supplying high quality planting materials from the ministry's nurseries to growers on request.

la mâchoire inférieure sont couvertes de petites protubérances appelées tubercules, qui sont en fait des follicules pileux
lower jaw are covered with small protuberances called tubercles, which are actually hair follicles

Déformation des tubercules avec éclatements, craquelures
Deformation of the tubers, bursting, cracking

nombreux tubercules par plant; calibre moyen-petit;
high number of tubers per plant; medium-small size;

CARACTÉRISTIQUES AGRONOMIQUES Variété à rendement moyen à élevé; tubercules d'un rouge très clair conservant leur couleur pendant l'entreposage.
AGRICULTURAL FEATURES Medium to high yielding variety; very bright red tubers that hold their color in storage.

nombreux tubercules par plant; très bonne résistance aux blessures externes;
high number of tubers per plant; very good resistance to external damage;

Différentes maladies peuvent entraîner un flétrissement des tubercules qui se traduit, à son tour, par une perte de robustesse des plants.
Different diseases can cause shrivelling of tubers which in turn leads to a loss of seed vigour.

Un stockage des tubercules hors des zones humides dans le champ séparément du reste de la récolte peut aider à prendre soin des tubercules potentiellement infectés.
Storing tubers from wet patches in the field separately from rest of crop can help to manage potentially infected tubers..

Des plantes développent des parties souterraines- bulbes, tubercules, rhizomes, racines- qui leur permettent de traverser la saison sèche.
The plants in such regions develop underground structures- bulbs, tubercles, rhizomes and roots- that allow them to survive dry seasons.

Certification des tubercules coupés(Canada, États-Unis,
Certification of cut seed tubers United States,

Système de propagation des tubercules à partir de plants satisfaisant aux critères de sélection des plants prébase.
A system of potato propagation that starts from selected plants that fulfil the requirements of the pre-basic seed.