TUBERCULES - traduction en Danois

• knolde
• tuberkler
• rodafgrøder
• rodfrugter
• tubercles
• knolerne
• knolderne
• tubers
• tuberklerne
• knoldene
• knold

Exemples d'utilisation de Tubercules en Français et leurs traductions en Danois

Malfaisant différer la formation de tubercules moins prononcé.
Malign varierer mindre udtalt dannelse af knuder.

Si la plaque de l'ongle est inégale, a des tubercules ou des rainures, il doit être traité avec une lame de meulage.
Hvis neglepladen er ujævn, har tuberkler eller riller, skal den behandles med en slibefil.

Les petits tubercules à la surface des amygdales à contenu blanc
Små tuberkler på overfladen af mandlerne med hvidt

Dans les grands magasins, les tubercules sont placés dans des boîtes,
I store butikker placeres rodafgrøder i specielle træbokse,

Dans les tubercules de pommes de terre et autres tubercules courtilières rongent la cavité,
I kartoffelknolde og andre rodfrugter muldvarp fårekyllinger spise væk hulrummet,

Du fait de ses tubercules bien enfoncée dans la terre,
På grund af dens tuberkler godt indlejret i jorden,

Le champignon est transféré dans le sol avec les tubercules, les semis, stocké sur des outils et du matériel de jardin.
Svampen overføres til jorden med rodafgrøder, frøplanter, opbevares på haveværktøjer og udstyr.

Les gaines- vivent dans les excroissances et les tubercules, éliminez-les avec de la mousse de savon;
Scabbards- lever i udvækst og tubercles, slippe af med dem med sæbe skum;

Ces plantes dont les tubercules en étoile sont presque aussi étonnants
Disse planter, hvis stjernelignende tuberkler er næsten lige så forbløffende som blomsten,

haricots, tubercules, tomates, conserves,
bønner, rodfrugter, tomater, konserves,

Pour faire le bon choix, il convient de considérer certaines caractéristiques de la composition biochimique des tubercules de différentes variétés.
For et rigtigt valg er det nødvendigt at tage hensyn til nogle træk ved den biokemiske sammensætning af rodafgrøder af forskellige sorter.

Les tubercules sont ensuite retirés du sol, nettoyés à fond
Derefter fjernes knolerne fra jorden, grundigt rengjort af rester af jorden

Pendant la grossesse précoce, les tubercules de Montgomery commencer à développer et apparaissant sur l'aréole.
I den tidlige graviditet, begynder den Montgomerys Tuberkler udvikle og optræder på areola.

Les carottes peuvent être différentes, mais deux critères principaux pour choisir ce légume sont universels pour les tubercules de toutes les variétés: la teneur en sucre et le carotène.
Gulerødder kan være forskellige, men to hovedkriterier for valg af denne grøntsag er universelle til rodfrugter af enhver sort: sukkerindhold og caroten.

de petits renflements, des épines et des tubercules ont commencé à s'ajouter à leur surface.
konstruktionen begyndte små buler, spines og tubercles at tilføre deres overflade.

Une fois que l'argile a séché, les tubercules peuvent être collectés dans des conteneurs et placés au sous-sol.
Efter at leret tørrer, kan knolderne samles i beholdere og anbringes i kælderen.

L'apparition d'éruptions sous forme de tubercules(follicules) dans la paupière supérieure;
Udbrudets udbrud i form af tuberkler( follikler) i det øvre øjenlåg.

stocké dans un endroit obscur et frais, les tubercules se garderont tout l'hiver jusqu'en avril.
opbevares på et mørkt og køligt sted, holder knolerne hele vinteren til april.

La longueur du corps depuis les articulations scapulaires de l'épaule jusqu'aux tubercules sciatiques dépasse légèrement la hauteur au garrot.
Længden af legemet fra skulder-skapulære artikuleringer til de sciatic tubercles overstiger lidt højden på skibet.

Des tubercules assez beaux,
Tubers temmelig smuk,