TURNED OUT TO BE VERY - переклад на Українською

• виявився дуже
• вийшов дуже
• видалася дуже
• виявилися дуже
• виявилася дуже
• виявилося дуже
• видався дуже
• вийшли дуже

Приклади вживання Turned out to be very Англійська мовою та їх переклад на Українською

as the fines in this case turned out to be very important.
дрібниці в цій справі виявилися дуже важливі.

Unfortunately, the first winter turned out to be very harsh and difficult,
На жаль, перша зима видалася дуже суворою та важкою,

The poem contained the concept of Pushkin's life and death and turned out to be very emotional.
Вірш містив концепцію життя і смерті Пушкіна і вийшов дуже емоційним.

For alcohol(here it turned out to be very worthy and inexpensive)
За спиртним(тут воно виявилося дуже гідним і недорогим)

The new wife turned out to be very harsh to the grandfather's girlfriend,
Нова дружина виявилася дуже суворою до дідової дівчинки,

surface plasmons created in the device turned out to be very useful in increasing its efficiency,” Kwon says.
поверхневі плазмони, створені в пристрої, виявилися дуже корисними для збільшення його ефективності", каже професор Квон.

The girl says:"The week turned out to be very fruitful and rich,
Дівчина розповідає:«Тиждень видався дуже плідним та насиченим

Our concept turned out to be very close to the philosophy of the head of the company
Наша концепція виявилася дуже близька до філософії керівника компанії

recessive signs turned out to be very close 3: 1.
рецесивним ознаками виявилося дуже близьким 3:1.

difficult to grow turned out to be very resistant and tenacious.
складними в вирощуванні, виявилися дуже стійкими і живучими.

The smartphones turned out to be very interesting, despite the similar design with the iPhone X.
Смартфони вийшли дуже цікавими, незважаючи на схожий дизайн з iPhone X.

and the packaging turned out to be very solid.
і упаковка виявилася дуже міцною.

Oksana placed the shell at a height of 100 cm, which turned out to be very convenient.
Оксана розташувала раковину на висоті 100 см, що виявилося дуже зручно.

the deposits turned out to be very small.
поклади виявилися дуже маленькими.

its dissimilar to Greek rationality turned out to be very well tied to the capitalist system.
її не схожа на грецьку раціональність виявилася дуже добре пов'язана з капіталістичним ладом.

the discovery of radio pulsars turned out to be very useful for astronomers.
відкриття радіопульсаров виявилося дуже корисним для астрономів.

chosen specialty turned out to be very difficult for a girl prochnosti.
обрана спеціальність виявилася дуже важкою для милої прохвостки.

This year the exhibition turned out to be very nice, it managed to exhibit a lot of high-quality graphic works.
Цього року виставка вийшла дуже хороша, вдалося зібрати чимало якісних графічних робіт.

The software turned out to be very convenient and had a lot of benefits compared to similar solutions that I had to work with previously.
Програма виявилась дуже зручною та мала багато переваг у порівнянні з її аналогами, з якими мені доводилось працювати раніше.

Before coming there, I expected to see a motley oriental sophistication, but everything turned out to be very restrained, balanced and beautiful.
До виїзду туди я очікував побачити кольорову східну вишуканість, а усе виявилось дуже стримано, збалансовано і красиво.