Приклади вживання Turpentine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mixing turpentine. When the paste is cooked,
Перемішуючи скипидар. Коли мастика приготована,You can periodically clean the leather jacket with a mixture of milk and turpentine, mixed in equal volumes,
Можна періодично чистити шкіряну куртку сумішшю з молока і скипидару, змішаних в рівних обсягах,In addition, the cream for heels from the cracks"Alga San" includes allantoin, turpentine and bisabolol.
Крім цього, крем для п'ят від тріщин"Альга Сан" включає в себе алантоїн, скипидар і бісаболол.Biot discovered the optical activity of pure liquids(turpentine), and later of solutions
Біо встановив оптичну активність чистих рідин(скипидару), а потів розчинівIf these chemicals dissolved in turpentine or kerosene, then this solution will be fatal for the beetle bark beetles.
Якщо ці хімікати розчинити в скипидарі або в гасі, то цей розчин буде смертельним для деревоточця.You can use gasoline and turpentine.
можна використовувати бензин і очищений скипидар.A turpentine burn is when turpentine, or any kind of solvent is applied to the canvas with a rag.
Розчинення скипидаром відбувається тоді, коли скипидар, або будь-який інший розчинник наноситься ганчіркою на полотно.A process devised by him for the manufacture of illuminating gas from turpentine and resin was in use in New York City for a time.
Процес, розроблений ним для виготовлення світильного газу зі скипидару та смоли, використовувався у Нью-Йорку протягом тривалого часу.Golden Wave color white wax- is wax in turpentine, Portugal made of natural wax and special pigments.
Golden Wave кольоровий білий віск- це віск на скипидарі, виготовлений з натурального Португальського воску і спеціальних пігментів.A bit statistics: for today on production of essential oils volumes lead: turpentine, essential oils of orange,
Трохи статистики: на сьогодні по об'ємах виробництва ефірних масел лідирують: скипидар, ефірні масла апельсина,He initially turned to turpentine and experimented with the chemical,
Він спочатку звернувся до скипидару і експериментував з хімічним речовиною,You can use turpentine and milk.
можна скористатися скипидаром і молоком.European scientists had discovered that dissolving rubber in turpentine produced a liquid that could be used to waterproof cloth.
сторіччя європейські учені виявили, що розчин каучуку в скипидарі утворює рідину, яка може бути використана для виробництва водонепроникної тканини.To use it you need to mix water and turpentine in proportions of 3: 2.
Для його використання потрібно змішати воду і скипидар в пропорціях 3: 2.The first internal combustion engine to be patented in the US in 1826 was designed to run on a blend of ethanol and turpentine(derived from pine trees).
Перший двигун внутрішнього згоряння, запатентований в США в 1826 році, розроблений для роботи на суміші етанолу та скипидару(отриманого з соснових дерев).soaked in turpentine.
змочену в скипидарі.rubbed with alcohol or turpentine.
протерти спиртом або скипидаром.The most suitable components for these activities are mustard, turpentine, camphor oil, pine resin.
Найбільш придатними компонентами для даних заходів є гірчиця, скипидар, камфорне масло, живиця сосни.To make this a means to combat bedbugs mixed 10 ml turpentine, 15 ml of kerosene
Для приготування цього засобу для боротьби з клопами змішують 10 мл скипидару, 15 мл гасуEuropean scientists have discovered that a solution of rubber in turpentine forms a liquid that can be used for the production of waterproof fabric.
сторіччя європейські учені виявили, що розчин каучуку в скипидарі утворює рідину, яка може бути використана для виробництва водонепроникної тканини.
