TUTANKHAMUN - переклад на Українською

• тутанхамон
• тутанхамона
• тутанхамоном

Приклади вживання Tutankhamun Англійська мовою та їх переклад на Українською

Younger, Anhesenpaaton, married Pharaoh Tutankhamun and older, meritaton,
Молодшу, Анхесенпаатон, видали заміж за фараона Тутанхамона, а старшу, Меритатон,- за якогось Семенкхара,

Nefertiti was considered the standard of beauty the Bronze age, and Tutankhamun attracted the attention of scientists
Нефертіті вважалася зразком краси Бронзового Століття, а Тутанхамон привертає увагу вчених

In ancient Egypt, Tutankhamun, the boy pharaoh who is said to have died young, was actually sent
У Стародавньому Єгипті Тутанхамон, хлопчик-фараон, який помер молодим, насправді був посланий Богом сонця Ра,

We can now say that we have to find behind the burial chamber of King Tutankhamun another chamber, another tomb,” Mamduh al-Damati said at a press 37.
Тепер ми можемо сказати, що за похоронною кімнатою царя Тутанхамона міститься ще одна кімната, ще одна гробниця»,- розповів на прес-конференції міністр старожитностей Єгипту аль-Даматі.

The results showed that Tutankhamun belonged to a genetic profile group,
Результати показали, що Тутанхамон належав до групи генетичного профілю,

We can now say that we have to find behind the burial chamber of King Tutankhamun another chamber, another tomb," Mamduh al-Damati said at a press conference on Saturday.
Тепер ми можемо сказати, що за похоронною кімнатою царя Тутанхамона міститься ще одна кімната, ще одна гробниця»,- розповів на прес-конференції міністр старожитностей Єгипту аль-Даматі.

referred to in the circles of art scholars as“Kazakhstan's Tutankhamun".
році в Іссику«Золота людина», іменована в колах вчених-мистецтвознавців«казахстанським Тутанхамоном».

British archaeologist Nicholas Reeves believes that Tutankhamun, who died suddenly at the age of 19, was buried in front of the tomb,
Британський археолог Ніколас Рівз вважає, що Тутанхамон, який раптово помер у віці 19 років, був похований в передній частині гробниці,

But it was the discovery of the undisturbed tomb of King Tutankhamun in 1922 that really gave the“curse of the pharaoh” life- especially after expedition financier Lord Carnarvon died from blood poisoning a year after the tomb was opened.
Але це було саме відкриття запечатаної гробниці короля Тутанхамона в 1922 році, котре дійсно дало життя"прокляттю фараона", особливо після того, як фінансист експедиції, лорд Карнарвон, помер від зараження крові через рік після відкриття гробниці.

which is called“Kazakhstan Tutankhamun” in the circles of art scientists.
році в Іссику«Золота людина», іменована в колах вчених-мистецтвознавців«казахстанським Тутанхамоном».

Egyptian Pharaoh Tutankhamun, who died at the age of 18-19 years old in 1352 BC,
Єгипетський фараон Тутанхамон, що відійшов у вічність у віці 18-19 років 1352 року до нашої ери,

We can now say that we have to find behind the burial chamber of King Tutankhamun another chamber, another tomb,” Mamduh al-Damati said at a press conference.
Тепер ми можемо сказати, що за похоронною кімнатою царя Тутанхамона міститься ще одна кімната, ще одна гробниця»,- розповів на прес-конференції міністр старожитностей Єгипту аль-Даматі.

British archaeologist Nicholas Reeves believes that Tutankhamun, who died suddenly at the age of 19,
На думку британського археолога Ніколаса Рівза, Тутанхамон, який раптово помер у віці 19 років,

Dagger itself was discovered a long time ago, but until this year, scientists simply do not have the opportunity to conduct a precise analysis of the material from which to make a personal knife famous Tutankhamun.
Сам кинджал був виявлений досить давно, але до нинішнього року вчені просто не мали можливості провести точний аналіз матеріалу, з якого зроблений особистий ніж знаменитого Тутанхамона.

who was re-buried in his own tomb by the 21st Dynasty priests, and Tutankhamun, whose tomb lay undisturbed from the middle of the 20th Dynasty.
який було перепоховано в своїм гробі, на 21-й династії священики, і Тутанхамон, могила якого лежав спокійно з середини 20-ї династії о.

The temple complex of Gebel-es-Sisila was built in the South of Ancient Egypt in the times of the pharaohs of the 18th dynasty of Ancient Egypt, Tutankhamun and his ancestors,«pharaohs-conquerors», who bore the common name of Thutmosis.
Храмовий комплекс вГебель-ес-Сисила був побудований на півдні Стародавнього Єгипту за часів фараонів 18 династії Стародавнього Єгипту Тутанхамона і його предків,«фараонів-завойовників«, що носили спільне ім'я Тутмос.

a comic murder mystery with a museum setting inspired by the Tutankhamun mania earlier in the 1970s.
комічний детективний роман, дія якого відбувається в музеї, навіяний манією навколо Тутанхамона у 1970-х.

various Neo-Nazi organizations seized on a blurry screenshot from a Discovery Channel documentary, which they insisted“proved” that Tutankhamun was white
різні неонацистські організації посилаються на розмитий скріншот з документального фільму Discovery Channel, який, як вони вважають,«доводить», що Тутанхамон був білим

the original resting place of the world famous boy King Tutankhamun in the Valley of the Kings along with another 62 tombs unearthed of the Pharaohs and Dignitaries.
на Західному березі Луксора, оригінальних спочинку всесвітньо відомий хлопчика Тутанхамона в Долині царів разом з ще 62 гробниць розкопали фараонів і сановників.

Tutankhamun receives flowers from Ankhesenamun.
Тутанхамон отримує квіти від Анхесенпаатон.