TYSA - переклад на Українською

• тиса
• тисі
• тиси

Приклади вживання Tysa Англійська мовою та їх переклад на Українською

the region expects to implement a comprehensive programme“Conservation of the ecosystem of the Tysa River valley in the border areas of Ukraine, Hungary, Romania and Slovakia”.
буде реалізована комплексна програма«Збереження екосистеми долини річки Тиса на прикордонній території України, Угорщини, Румунії та Словаччини».

The participants of"Silver Easel" visited the"Morning on Tysa" programme,
Учасники«Срібного мольберта» побували у студії програми«Ранок на Тисі», поділилися своїми думками

the governor accused PBS of delaying the repairs of Yasinia- Chorna Tysa, Berehovo- Badalovo- Vary- Borzhava and other roads.
фірма зволікає із ремонтом доріг Ясіня- Чорна Тиса, Берегово- Бадалово- Вари- Боржава та інших.

which connected the villages Chorna Tysa and Ust Chorna.
яка з'єднувала села Чорна Тиса та Усть Чорна.

With the aim of ensuring the favourable conditions for the development of tourism-recreational industry, in the upper reaches of the Tysa basin, special ecological-economic zones,
З метою забезпечення сприятливих умов для розвитку туристично-рекреаційної індустрії слід створити у верхів'ях басейну Тиси спеціальні еколого-економічні зони,

IO Excuse was made for the first collective exhibition of the"Open Group" artists held at the Gallery Tysa that was created within their ongoing project"Open Gallery".
ІО* Виправдання було створено для першої колективної виставки учасників"Відкритої групи", яка проходила в стінах Галереї Тиса, створеної художниками групи в рамках довготривалого проекту"Відкрита галерея".

Chorna and Bila Tysa, Rika or Latorytsia River.
Чорну та Білу Тису, Ріку або Латорицю.

which together with the White Tysa forms a full-flowing river Tysa, that is the largest left tributary of the Danube.
яка разом із Білою Тисою утворює повноводну річку Тису- найбільшу ліву притоку Дунаю.

Tysa Gallery was created in an abondonded house that the artists discovered in the Carpathian Mountains in August 2012
Закинутий будиночок на березі Тиси на Закарпатті, що його знайшли учасники Відкритої групи в серпні 2012 року

The studio"Morning on Tysa" was visited by Nataliya Brovdi, a co-founder of
У студію«Ранку на Тисі» завітали Наталія Бровді- співзасновник культурно-мистецької фундації Brovdi Art

carrying their waters to Danube- Tysa and Prut; on its west
несуть свої води в Дунай,- Тисою і Прутом, на заході

Tysa in Transcarpathia.
Воді Тиса на Закарпатті.

The Gallery Tysa.
Стінах Галереї Тиса.

Description Radio Tysa FM.
Опис радіостанції Тиса ФМ.

Rafting on the river Tysa.
Місце початку сплаву по річці Тиса.

Water adventure tour: Tysa in Zakarpattya(Transcarpathia).
Тур-пригода на воді: Тиса на Закарпатті.

A retaining wall is being erected along the Tysa river.
Будуємо підпірну стінку уздовж річки Тиса.

In order to cross the Ukrainian-Hungarian border our dwellers chose checkpoint‘Tysa'.
Для перетину українсько-угорського кордону наші співвітчизники обрали пункт пропуску«Тиса» Чопської митниці.

The main rivers of the Carpathian region are Tysa, Prut, Siret(Danube basin),
Головні річки Карпатського регіону- Тиса, Прут, Сірет(басейн Дунаю),

program can be found at channel"Tysa" web-site at WEB.
програмою можна ознайомитися на сайті телеканалу“Тиса” за посиланням WEB.