ТИСА - переклад на Англійською

• tisa
• tysa
• tisza
• yew
• teyss

Приклади вживання Тиса Українська мовою та їх переклад на Англійською

У липні 1914 року її прем'єр-міністр Іштван Тиса переконав Раду Корони Монархії не вимагати нових територій від Сербії.
In July 1914, its Prime Minister, István Tisza, convinced the Monarchy's Crown Council not to demand new territories from Serbia.

Положення порту знаходиться в стратегічній точці в промисловій зоні, на березі річки Тиса в Сенті і, що є найголовніше,
The port is located at a strategic point on the Tisa river in Senta,

Кучурган КПП Порубне КПП Лужанка КПП Тиса КПП Косино КПП Вилок КПП Дяково.
Kuchurgan Border Checkpoint Porubne Border Checkpoint Luzhanka Border Checkpoint Tysa Border Checkpoint Kosyno Border Checkpoint Vilok Border Checkpoint.

У березні 1917 Тиса запропонував Раді Корони Монархії розділити Румунію між Угорщиною
In March 1917, Tisza proposed to the Crown Council of the Monarchy to divide Romania between Hungary

Березня 2013 року гурт взяв участь в радіопроекті Тиса FM Live, виконавши наживо в прямому ефірі композиції з дебютного альбому.
On March 31, 2013 the band took part in a radio project Tysa FM Live, doing online tracks live from the debut album.

Двох осіб з пакунками на плечах наряд помітив, коли ті прямували в бік річки Тиса, якою проходить українсько-угорський кордон.
The border guards noticed two people with packages on their shoulders moving towards the Tisa river, which makes the Ukrainian-Hungarian border.

З багатьох представників хвойних, крім тиса і туї, на цю роль можна вибрати ялина.
Of many in the coniferous, in addition to yew and arborvitae, in this role, you can select the fir.

Невеличке місто, що розкинулося на березі річки Тиса, на кордоні з Україною,
A small city that lies on the banks of the Tisza river, at the border with Ukraine,

гібридної форми Pelophylax esculentus-ridibundus(Amphibia, Ranidae) басейну ріки Тиса.
Ranidae) from the Tisa river drainage has been analyzed.

Територія навколо озера Тиса особливо відома тушкованою бараниною з Карцагу- частини культурної спадщини ЮНЕСКО.
The area around Lake Tisza is particularly known for the lamb stew of Karcag, part of the UNESCO cultural heritage.

Він простягається на 40 км між долинами річок Чорна Тиса, Біла Тиса та Чорний Черемош.
It extends for 40 km between the river valleys of the Black Tysa, White Tysa and Black Cheremosh.

який розташований впритул до КПП Тиса в селі Соломоново на вулиці Головній.
which is located close to the Tisa checkpoint in the village of Solomonovo on Main street.

Для своєї подорожі вони обрали досить нестандартний маршрут, намагаючись пішки перетнути кордон по залізничному мосту через річку Тиса.
For their trip, they chose a rather non-standard route, trying to cross the border across the railway bridge across the Tisza River on foot.

Трансфер від с. Ubla до с. Мала Тирня на Річку Тиса, де сходяться 3 країни Угорщина,
Transfer from Ubla village to Mala Tyrnia village on Tysa River, where 3 countries Hungary,

Вони помітили, як легковий автомобіль типу«універсал» зупинився поблизу річки Тиса, і водій почав діставати з салону пакунки.
They noticed that a car stopped near the river Tisa, and the driver started to unload packages from the cabin.

Угорщина має намір збудувати новий міст через річку Тиса біля закарпатського міста Чоп.
Hungary intends to build a new bridge over the Tisza river near the Zakarpatye city Chop.

експертів робочої групи з проблем річки Тиса відбулася цього тижня серпня у місті Сігету Мармацій, Румунія.
experts of the working group on the river of Tysa was held this week on August in the city of Siget Marmatsi, Romania.

єдиним міжнародним портом на річці Тиса.
is the only international port on the river Tisa.

і Тиса(958 км),
417 km) and the Tisza(598 km)

між річками Чорна Тиса і Косівська, біля гори Стіг.
between the rivers Chorna Tysa and Kosivska near Stig mountain.