Приклади вживання Uncovered in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She points out a shard of distinctive Chinese blue-and-white porcelain was uncovered in a 14th Century archaeological site in Winchester.
Вона зазначає, осколок відмінні китайського синьо-білого фарфору був розкритий в 14-му столітті археологічні розкопки SBU CI officers uncovered in Odesa anti-Ukrainian agitator,
Працівники СБУ викрили в Одесі антиукраїнського агітатора,embryos are known, mostly uncovered in the Gobi Desert.
ембріони здебільшого були виявлені в пустелі Гобі.until he was uncovered in 1994.
поки не був розкритий в 1994 році.The original icon of Our Lady of Seven Arrows was uncovered in the 19th century in the city of Vologda some peasant who found her on the church kolokolne.
Оригінал ікони Божої Матері Семистрільна був знайдений в 19 столітті Original Mother of God icon"Seven Arrows" was uncovered in the 19th century in the city of Vologda some peasant who found her on the church bell tower.
Оригінал ікони Божої Матері"Семистрільна" був знайдений в 19 столітті The largest treasure ever found in Poland was uncovered in 1985 during some routine maintenance work.
Найбільше скарбів коли-небудь знайшовся was uncovered in 1978 through information given by Northern defector.
був виявлений в 1978 році за допомогою інформації, отриманої від північнокорейського перебіжчика.Many security issues were uncovered in the software, particularly in 2007 and 2008.
Багато проблем з безпекою були виявлені у програмному забезпеченні в різний час, особливо The most recent physical evidence was uncovered in 2014, triggering some additional coverage on the disaster.
Найновіші фактичні дані були виявлені у 2014 році, що призвело до додаткового покриття цієї катастрофи.Many security issues have been uncovered in the software, particularly in 2007 and 2008.
Багато проблем з безпекою були виявлені у програмному забезпеченні в різний час, особливо The two types of nephrite uncovered in the Philippines have been analysed to determine the deposit from where they originated.
Два типи нефриту, виявлені на Філіппінах, були проаналізовані з метою визначення родовища, з якого вони походять.When these ghost signs were uncovered in 2012, the owners of the new cafe preserved them.
Коли ці написи були розкриті у 2012 році, власиники кав'ярні вирішили їх зберегти.Moreover, documents uncovered in the SBU archive show that Melnyk was recruited by the KGB to take part in the trial.
Більш того, документи, віднайдені в архіві СБУ, свідчать, що Григорій Мельник був завербований КГБ для участі у суді.Because the oldest of these forms, two skulls uncovered in Yunxian in Hubei province,
Оскільки найдавніші з цих форм(два черепи, що виявлені в провінції ХуньйеDocuments recently uncovered in the Ukrainian SSR KGB archives opened to investigators after the 2014 revolution,
Документи, які нещодавно виявили в архівах КДБ УРСР, відкритих для дослідників після Революції гідності 2014 року,address issues uncovered in previous releases
усунути проблеми, виявлені в попередніх випусках,Documents uncovered in a lawsuit filed against the tobacco industry by the state of Minnesota showed that Philip Morris
Документи, розкриті в судовому позові проти тютюнової промисловості з боку штату Міннесота, показала,The foundations of a Roman building that is probably the oldest library in Germany have been uncovered in central Cologne in archaeological excavations during the construction of a new parish building for the protestant church.
Фундамент римської будівлі, ймовірно, найстарішої бібліотеки He was one of four Russian prisoners released in 2010 in exchange for 10 Russian sleeper agents uncovered in the United States in one of the biggest spy swaps since the Cold War.
Він був одним з чотирьох ув'язнених в Росії, кого звільнили в 2010 році в обмін на десятьох російських агентів, яких викрили у США- це був один з найбільших обмінів з часу Холодної війни.
