UNDER THE ICE - переклад на Українською

• під лід
• під льодом
• під кригою
• під крижаним
• під льодами
• under the ice

Приклади вживання Under the ice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Experts say that the radiation is so strong that it seems that someone blew up a nuclear reactor under the ice.
Фахівці говорять про те, що радіація настільки сильна, що, здається, ніби хтось підірвав під льодом ядерний реактор.

Ice Age flood or floods are the subglacial(under the ice) catastrophic bursts postulated by John Shaw
спекулятивних повеней Льодовикового періоду є підлідні(під кригою) катастрофічні сплески, постульовані Джоном Шоу

state-of-the-art control center under the ice of the North Pole, that is how he does it!
величезного центрального штабу, прихованого під льодами Північного полюсу- саме звідти він контролює весь масштабний процес!

To stand under the ice“shower” of the waterfall is a pleasure for those with a strong spirit,
Постояти під крижаним"душем" водоспаду- задоволення для міцних духом,

as creaturessuch difficulties were discovered under the ice for the first time in history.
істотитакої складності були виявлені під льодом вперше за всю історію.

Under the Ice" has connections to the Iliad,
Under the Ice" має зв'язки з Іліадою,

being in the cold days under the ice.
перебуваючи в холодні дні під льодом.

In the framework of the project"Ice worm," the americans planned to place missile installations under the ice shield of greenland.
В рамках проекту«Крижаний хробак» американці планували розмістити мережу ракетних установок під крижаним щитом Гренландії.

males often fell under the ice or fell into other traps.
самці часто провалювалися під лід або потрапляли в інші пастки.

there is no vacuum under the ice.
не було вакууму під льодом.

not to get trapped under the ice.
не здохнути від холоду, не піти під лід.

who is leading a team of biologists working under the ice.
який очолює групу біологів, які працюють під льодом.

Earlier in Kiev in the Gulf the mouth of the Dog on the street riverine under the ice have found a body of a young man.
Раніше в Києві в затоці Собаче гирло на вулиці Прирічна під льодом знайшли тіло молодого чоловіка.

hidden under the ice of Antarctica.
приховані під льодом Антарктиди.

Under the ice moon of Saturn, scientists have found
Що під кригами супутника Сатурна вчені знайшли океан,

at least one bomb went under the ice to the bottom of the ocean.
щонайменше одна бомба пішла під кригу на дно океану.

Under the ice cap, as under many of the glaciers of Iceland,
Під льодовиком, як під багатьма льодовиками Ісландії,

it may seem there's nothing interesting in it except permafrost, but this snowy desert hides many secrets under the ice.
цікавого крім багаторічної мерзлоти, проте ця сніжна пустеля під своїми льодами ховає безліч таємниць….

found under the ice and ocean combined with heating,
виявлені під льодом і сполучені з нагріваючим океаном,

Researchers don't have probes under the ice, but they can detect the activity thanks to careful measurements of the rise
Вчені не відправляли щупи під лід, але вони змогли виявити активності завдяки ретельним вимірам підйому