VAPOR PRESSURE - переклад на Українською

• тиск пара
• паровий тиск
• тиск пари
• тиску пари

Приклади вживання Vapor pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською

climate prediction data- temperature, rainfall and vapor pressure deficit- our predictions were no better than USDA's,” Guan says.
температури, кількості опадів та дефіциту тиску пари, наші прогнози були не кращими, ніж USDA",- каже вчений.

such as temperature, vapor pressure, temporal parameters,
такими як: температура, тиск пара, тимчасові параметри,

stick to it is called vapor pressure, because the jumping molecules exert a force,
прилипати до нього називається тиском пари, тому що стрибають молекули надають силу,

It also increases the intensity of the implosion, which is related to the difference between the static pressure and the vapor pressure inside the bubble(cf. Vercet et al. 1999).
Це також збільшує інтенсивність імплозії, що пов'язано з різницею між статичним тиском і тиском пари всередині міхура(див. Vercet et al., 1999).

This significant increase in volume due to increased vapor pressure with increasing temperature of the test structure is limited,
Це значне збільшення обсягу через збільшення тиску водяної пари з ростом температури обмежена структурою тесту, так як через сил поверхневого

in the vicinity of the extremely closed bubble changes to tens of thousands of degrees, and the vapor pressure in the bubble increases from 0.1 to 6000 MPa.
температура пари всередині й в околиці гранично стислої бульбашки змінюється на десятки тисяч градусів, а тиск пари у бульбашці збільшується від 0, 1 до 6000 МПа.

the special index to be marked maximum allowable vapor pressure.
спеціальним покажчиком мусить бути позначено гранично допустимий тиск пари.

temperature of about 100°C, when the cesium is in the liquid state(the melting point of cesium is 29.5°C) but its vapor pressure is still low,
коли Cs знаходиться в рідкому стані(температура плавлення Cs 29, 5 ° С), по тиск його парів ще мало,

by"volatile" it is meant the delivery enhancing compound has a vapour pressure of at least about 20 Pa.
термін«леткий» означає, що сполука, яка прискорює доставку, має тиск пари щонайменше приблизно 20 Па.

and low vapour pressure.
та низькому тиску пари.

This test method applies to crude oils with high vapor pressures provided appropriate precautions are taken to prevent vapor loss during transfer of the sample to the density analyzer.
Цей метод випробування застосовується до сирої нафти з високим тиском випарів, при умові застосування відповідних заходів для запобігання втраті випарів підчас переміщення зразку в аналізатор щільності.

including vapour pressure/temperature relationship.
включаючи взаємозв'язок тиску парів/ температури.

Vertical steel tanks for the storage of oil and oil vapour pressure of not more than 93.3 kPa.
Резервуари вертикальні сталеві для зберігання нафти і нафтопродуктів з тиском насичених парів не вище 93, 3 кПа.

+15° C or has a vapour pressure exceeding 3 bar(300 kPa) at +50° C.(ISO 10286).
температурі 15 оС або мають тиск пари понад 3 бар(300 кПа) при температурі 50 оС(ISO 10286).

First, there is condensation of elements with lower vapour pressure(manganese, iron), and the elements with higher vapour pressure(sodium, potassium, etc.).[5].
Спочатку відбувається конденсація елементів з більш низьким тиском пари(марганцю, заліза), а потім елементів з більш високим тиском пари(натрій, калій і ін.)[5].

naphthas in such a way that the aromatic content does not exceed 25 per cent in volume, and the vapour pressure is between 13.7 kPa
бензину або нафти таким чином, що вміст ароматичних речовин не перевищує 25% в обсязі, і тиск пари знаходиться між 13, 7 кПа

then once each one of these is known can be others which result from them such as: the vapour pressure and the wind chill.
вітер, кількість опадів, а потім, як тільки ви дізнаєтеся про кожну з них, ви зможете отримати інші, що випливають з них такі як: тиск пари і теплові відчуття.

Thermophysical properties like vapor pressures, viscosities, caloric data,
Теплофізичні властивості, такі як тиск парів, в'язкість, дані калорійності

LPG is cooled and the vapor pressure of the gas decreases.
Пропан-бутан охолоджується, а тиск газових парів знижується.

It also has a low vapor pressure at the temperature of 1100- 1200°C.
Він також відрізняється низьким тиском парів при температурі 1100- 1200 ° C.