OPERATING PRESSURE - переклад на Українською

• робочий тиск
• робочого тиску
• робочим тиском

Приклади вживання Operating pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською

due to the fact that their operating pressure reduced from emergency to nominal;
за рахунок того, що їх робочий тиск знижується від аварійних до номінальних;

Many models are used at an operating pressure of 6-8 atmospheres,
Багато моделей використовують при робочому тиску 6-8 атмосфер,

have been adapted to various demonstrations to simulate/ reproduce Operating Pressure Diet/ depression/ debit natural flow.
були адаптовані до різних демонстрацій, щоб імітувати/ відтворювати операції під тиском/ депресією/ природним потоком.

The solid suspension concentration of the suitable suspension is generally less than 10, the operating pressure is generally 0.3 to 0.6 MPa, and the special can reach 3 MPa or higher.
Концентрація твердої суспензії відповідної суспензії зазвичай становить менше 10, робочий тиск, як правило, від 0, 3 до 0, 6 МПа, а спеціальний може досягати 3 МПа або вище.

Boilers of SW model are heating devices using water as a heat carrier typically at a temperature of 160 °C and operating pressure of up to 16 bar used in process chains, power plants or heating systems.
Котли моделі SW є опалювальні пристрої, які в якості теплоносія використовують воду при температурі, як правило, 160 °С, і робочим тиском до 16 бар, що застосовуються в технологічних ланцюжках, енергетичних установках або системах опалення.

from 25 mm to 200 mm with an operating pressure of 10 to 60 atm, and length ranging from 1 to 55 meters.
з двостороннім полімерним покриттям) від 25 мм до 200 мм з робочим тиском від 10 до 60 атм., довжиною від 1 до 55 метрів.

In 1926 Edmund Germer and coworkers proposed to increase the operating pressure within the tube and to coat the tube with fluorescent powder which converts ultraviolet light emitted by an excited plasma into more uniformly white-colored light.
У 1926 році Едмунд Гермер(Edmund| Germer|) і його співробітники запропонували збільшити операційний тиск|тиснення| в межах колби і покривати колби флуоресцентним порошком, який перетворює ультрафіолетове світло, що випромінюється збудженою плазмою в однорідніше біло-кольорове світло.

with a controlled level of air leakage in the closed state for a specified value the maximum operating pressure in the network.
з нормованим рівнем витоків повітря в закритому стані при заданому значенні максимального робочого тиску в мережі.

as an example of switch over to increased level of operating pressure 11.8 MPa for transportation of superpowerful gas flows”.
приклад переходу на підвищений рівень робочого тиску 11, 8 МПа для транспорту надпотужних потоків газу».

The higher operating pressures of the new gun in turn required a new armour-piercing shell to be designed.
Більш вищий робочий тиск нової гармати вимагав нових бронебійних снарядів.

Check the system operating pressures.
Види систем, що працюють під тиском.

Steel panel radiators are designed for operating pressures up to 10 atmospheres, and temperatures up to 150°C.
Сталеві панельні радіатори розраховані на робочий тиск до 10 атмосфер і температуру до 150° С.

Maximum operating pressure.
Максимальний робочий тиск.

Operating pressure: PN20.
Робочий тиск: PN20.

Operating pressure 5 atm.
Робочий тиск 5 атм.

Operating pressure 2,5 bar.
Робочий тиск 2, 5 бара.

Max. operating pressure 6 bar.
Робочий тиск макс. 6 бар.

Maximum operating pressure is 700 atm.
Максимальний робочий тиск- 700 атм.

Operating pressure of pneumatic brake 6-8bar.
Робочий тиск пневматичного гальма 6-8bar.

Maximum operating pressure: 2 bar.
Максимальний робочий тиск: 2 bar.