OPERATING PRESSURE in Romanian translation

• presiune de operare
• presiunea de funcționare
• presiunea de operare
• presiune de funcționare
• presiunea de /temperatura

Examples of using Operating pressure in English and their translations into Romanian

In view of this, before buying it is imperative to inquire about the operating pressure of the heating system.
Având în vedere acest lucru, înainte de a cumpăra este imperios necesar să se intereseze cu privire la presiunea de funcționare a instalației de încălzire.

The operating pressure, filter and gear oil level can be monitored easily via displays on the housing/acoustic cabinet.
Presiunea operaţională, filtrul şi nivelul de ulei de transmisie poate fi monitorizat cu uşurinţă, prin intermediul afişajelor de pe carcasă/incinta acustică.

Firstly, a vacuum system has to deliver the required pumping speed at operating pressure and thus ensure the required pump-down time.
Mai întâi, un sistem cu vid trebuie să furnizeze viteza de pompare necesară la presiunea operațională și, astfel, să asigure timpul de evacuare complet.

Due to the fact that all orders are made at the same time, the operating pressure is maximum.
Datorita faptului ca toate comenzile sunt aduse in acelasi interval orar, presiunea pe operare este maxima.

the gas pipe is always tested in operating conditions/with operating pressure(no increased test pressure)..
ţeava de gaz este testată mereu în condiţii de operare sau sub presiunea de operare(nu apare presiune de testare crescută).

section and operating pressure control) from the cab as well as pressure readout from the digital display installed in the control panel.
control secţiuni şi presiune de operare) de la cabină, ca şi citirea presiunii pe afişajul digital instalat pe panoul de comandă.

The water pressure required for domestic gas water heater shall be determined according to the product requirements and the operating pressure required for the most unfavorable distribution point of the hot water supply system;
Presiunea apei necesare pentru Calculatori boilerul se stabilesc în conformitate cu cerinţele de produs şi presiunea de funcționare necesare pentru cel mai nefavorabil punctul de distribuţie a sistemului de alimentare cu apă fierbinte;

section and operating pressure control) from the cab as well as pressure readout from the pressure gauge installed in the control panel.
control secţiuni şi presiune de operare) de la cabină, ca şi citirea presiunii pe manometrul de presiune instalat pe panoul de comandă.

parking brakes; before each measurement, the air-compressor unit has to be brought up to the highest permissible operating pressure, and then the engine switched off.
unitatea de aer comprimat trebuie adusă la cel mai înalt nivel de presiune de funcționare admisibil, iar apoi se oprește motorul.

However, for optimal cleaning performance, the recommended operating pressure is between 5
Totuși, pentru executarea optimă a curățării, presiunea de operare recomandată este între 5

Specifications of direct operated pressure relief valve.
Caietul de sarcini de presiune operate direct supapă.

There is a reducing valve can be mounted if the operated pressure above 250bar.
Există o supapă de reducere pot fi montate daca presiunea operat deasupra 250 bar.

There is a reducing valve can be mounted if the operated pressure above 250bar.
Există o supapă de reducere care poate fi montată dacă presiunea funcționează deasupra 250bar.

Wide range of operating pressures.
Gamă largă de presiuni de funcționare.

Direct operated pressure relief valve is designed with seated type,
Supapă de presiune operate direct este proiectat cu tipul aşezat,

The hoses are intended for operating pressures of 20 or 6 bar. Hoses for hot water are available with internal diameters of 10- 25 mm.
Furtunurile sunt destinate pentru presiuni de operare de 20 sau 6 bar Furtun pentru apa calda sunt disponibile cu diametre interioare de 10-. 25 mm.

DBD Cartridge relief direct operated pressure valve is designed to limit hydraulic pressure to its presetting pressure..
Supapa de presiune cu acționare directă de la DBD Cartuș este proiectată pentru a limita presiunea hidraulică la presiunea de presetare.

The underground Gas Storage Branch Ploiesti operates six underground storages with operating pressures between 10 and 150 bar.
Romgaz prin Sucursala Ploiesti, opereaza urmatoarele sase depozite de inmagazinare gaze cu presiuni de operare intre 10 si 150 bari.

DBW Pilot operated pressure relief valve uses for controlling the system pressure,
DBW Valvele de presiune operate de pilotaj utilizează pentru controlul presiunii sistemului,

The valve is used as pilot operated pressure relief and check control valve in high pressure systems,
Supapa este utilizată ca ajutor de pilot operat de presiune și verificați supapa de comandă în sistemele de înaltă presiune,