Examples of using Operating pressure in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The volume of air supplied by the compressor must be greater than the volume of air consumed by the compressed air tool at its operating pressure.
Dopravované množství vzduchu kompresoru musí být vyšší než spotřeba vzduchu pneumatického nástroje při jeho provozním tlaku.Excellent stability throughout flow range with the rapid response to manually adjusted spool position and to dynamic operating pressure changes.
Vynikající stabilita v celém rozsahu průtoku s rychlou odezvou na polohu ručně nastavovaného šoupátka a na dynamické změny provozního tlaku.They have an operating pressure of up to 700 bar
The curtains with a water exchanger are designed for a heating medium of up to a maximum temperature of 90 C and for a maximum operating pressure of 1.6 MPa.
Clony s vodním výměníkem jsou určeny pro topné médium do max. teploty 90 C a na max. provozní tlak 1,6 MPa.HINTS FOR EFFICIENT OPERATION-For efficient operation of the machine at full continuing load and at maximum operating pressure, make sure the temperature of the work environment indoors does not exceed +25 C.
POKYNY PRO ZAJIŠTĚNÍ EFEKTIVNÍHO PROVOZU -Pro efektivní provoz stroje při kontinuálním zatížení a při maximálním provozním tlaku zajistěte, aby teplota vnitřního pracovního prostředí nepřesahovala +25 C.Ensure that the maximum operating pressure is not exceeded.
Dbejte na to, aby nebyl překročen maximální pracovní tlak.1.8 kW Operating mode: S1 Compressor speed min-1: 2850 Operating pressure bar: max.
1,8 kW Druh provozu S1 Počet otáček kompresoru min-1: 2850 Provozní tlak bar: max.fittings are suitable for the maximum permissible operating pressure of the compressor.
armatury vhodné pro nejvyšší přípustný pracovní tlak kompresoru.The closing force in the Alfa Laval Safety Valve is applied by a compressed spring with a set pressure greater than the operating pressure.
Uzavírací síla v pojistném ventilu Alfa Laval je aplikována stlačenou pružinou s nastaveným the recommended operating pressure is between 2 and 3 bars.
ale doporučený provozní tlak je 2 až 3 bar.However, for optimal cleaning performance, the recommended operating pressure is between 5 and 12 bar.
Pro optimální čistící výkon je však doporučený provozní tlak mezi 5 a 12 bar.When the air supply is interrupted or the operating pressure is reduced, switch the pneumatic tool off and check the operating pressure.
Přeruší-li se dodávka vzduchu nebo klesne provozní tlak, pneumatické nářadí vypněte a provozní tlak zkontrolujte.The polyamide material provides good chemical resistance and a high operating pressure even at high temperatures.
Materiál polyamid zaručuje dobrou chemickou odolnost a vysoké provozní tlaky také při vysokých teplotách.that correspond to the pressure rating of the connecting flange and the operating pressure.
které odpovídají jmenovitému Our lifting bags range in capacity from 5.1 to an incredible 68 tonnes with an operating pressure of just 8 bar.
Naše zvedací vaky mají nosnost 5,1 až 68 tun při pracovním tlaku pouze 8 barů.reacts to fluctuating operating pressure, inlet pressure dew point as well as differential requirements for compressed air quantities.
integrovaných v řídicí jednotce(2) systém reaguje na kolísání provozního tlaku, tlakového rosného bodu The safety valve opens when the permissible operating pressure is exceeded; water flows back to the suction side of the pump.
Bezpečnostní ventil se otevře v případě překročení přípustného provozního přetlaku; voda teče zpátky k sací straně čerpadla.must be selected in accordance with the pressure rating of the connection or the operating pressure.
zvolte je vhodně v závislosti Connect the compressed air supply at an operating pressure of 3 to 8 bars to the compressed air connection(12) by means of a 6 mm external diameter compressed air hose.
Pomocí hadice na stlaãen vzduch 
