VASILIEVICH - переклад на Українською

• васильович
• васильовича
• васильовичем
• васильевич

Приклади вживання Vasilievich Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a person interested in the history of Little Russia, Nikolai Vasilievich became the author of the collection“Mirgorod” where several works including“Taras Bulba” were published.
Захоплений історією Малоросії Микола Васильович стає автором збірки«Миргород», куди входять кілька творів, в тому числі«Тарас Бульба».

And the"GYMnastics" with Sergey Vasilievich will breathe new forces,
А"Зарядочка" з Сергієм Васильовичем вдихне нові сили,

To these questions we asked a specialist- an infectious disease doctor Mikhail Vasilievich BUCKY.
На ці запитання ми попросили відповісти фахівця- лікаря-інфекціоніста Михайла Васильовича БУЦЬКА.

Yurii Vasilievich Bovt has been cooperating with the Firm“Selekta” for several years.
Юрій Васильович Бовт уже кілька років співпрацює з«Селектою».

To analyze the impact of character accentuation on the professional growth of a person, we reviewed the biography of Russian writer Nikolai Vasilievich Gogol(1809-1852).
Для аналізу впливу акцентуації характеру на професійне зростання особистості нами була розглянута біографія російського письменника Миколи Васильовича Гоголя(1809- 1852).

Church of the Intercession on the Nerl by Sergei Gerasimov Doctor of Art History Sergey Vasilievich Gerasimov is also a famous national artist and painter.
Церква Покрови на Нерлі- Сергій Герасимов Доктор мистецтвознавства Сергій Васильович Герасимов ще й відомий народний художник і живописець.

football players of FC«Euroshpon-Smyga» were invited to tournament in memory of legendary footballer and coach Valerii Vasilievich Lobanovsky.
були запрошені на турнір пам'яті легендарного футболіста і тренера Валерія Васильовича Лобановського.

Savva Vasilievich.
Сава Васильович.

On the case about the verification of constitutionality of Article 320 of the Civil Procedural Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the complaint of the citizen Belinskiy Oleg Vasilievich.
По справі про перевірку конституційності статті 320 Цивільного процесуального кодексу Придністровської Молдавської Республіки по скарзі громадянина Бєлінського Олега Васильовича.

the head of the Center Grebenyuk Maxim Vasilievich.
керівник Центру Гребенюк Максим Васильович.

Invalid and the group. All pìslâìnsultnì her years survival through onto the sacrificial customs man Yuri Vasilievich.
Усі післяінсультні її роки- то виживання завдяки жертовному доглядові чоловіка Юрія Васильовича.

We have asked Zarudnyak Sergei Vasilievich, the DoctorPRO medical center's leading proctologist, to comment on the situation as to the references of the kind.
Ми попросили прокоментувати ситуацію за даними зверненнями провідного проктолога Медичного центру«ДокторПРО» Зарудняка Сергія Васильовича.

Company's founder Panteleimon Vasilievich Boumpouras is the main power
Засновник Пантелеймон Васильович Бумбурас оцінив перспективність розвитку цього регіону,

Vasily Vasilievich Mymrikov(Nikolai Prokopovich),
Василь Васильович Мимриков(Микола Прокопович),

About the refusal in admission for consideration of the complaint of the citizen Khtema Aleksandr Vasilievich about the verification of constitutionality of the legal proceedings carried out by the Tiraspol City Court at consideration of the cases on the complaints on actions of administrative organs or officials.
Про відмовлення в прийнятті до розгляду скарги громадянина Хтема Олександра Васильовича про перевірку конституціності правозастосувальної практики, здійснюваної Тираспольським міським судом при розгляді справ по скаргам на дії адміністративних органів або посадових осіб.

On the case on the verification of constitutionality of subitem 4 Part Two Article 210 of the Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika about the administrative infringements on the complaint of the citizen Khtema Aleksandr Vasilievich.
По справі про перевірку конституційності підпункту 4 частини другої статті 210 Кодексу Придністровської Молдавської Республіки про адміністративні правопорушення по скарзі громадянина Хтема Олександра Васильовича.

who has proved himself to be one of the most effective leaders in this field Plachkov Ivan Vasilievich.
досвідом в сфері енергетики, що зарекомендували себе одним з найбільш ефективних керівників в цій сфері Плачковим Іваном Васильовичем.

management of LLC“Promin-Lan”(Poltava region)- the director Alexei Andreevich Bryzha and the main agronomist Vladimir Vasilievich Vakulich.
почули ми від керівництва ТОВ«Промінь-Лан»(Полтавщина)- директора Олексія Андрійовича Брижа та головного агронома Володимира Васильовича Вакуліча.

writer Arkady Vasilievich Ewald in the article“Ballooning”,
письменник Аркадій Васильович Евальд в статті«Повітроплавання»,

Refused in admission for consideration of the complaint of the citizen Yeni Yuriy Vasilievich for the interests of minor Litvin Irina Valerievna about infringement of her constitutional right of choice of residence and of the right on dwelling as a result of application of the Resolution of the Council of Ministers of the USSR from August 28, 1974 No. 678«About some rules of registration of residence».
Відмовлено в прийнятті до розгляду скарги громадянина Єні Юрія Васильовича на користь неповнолітньої Літвин Ірини Валеріївни про порушення її конституційного права вибору місця проживання і права на житло в результаті застосування Постанови Ради Міністрів СРСР від 28 серпня 1974 року № 678«Про деякі правила прописки».