ВАСИЛЬОВИЧА - переклад на Англійською

• vasilyevich
• vasilievich
• vasyliovych
• vasylyovych
• vasiliyevich
• vasylovytch
• vasylovych
• vasiliovych
• vasilevich

Приклади вживання Васильовича Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не слід забувати також і про те, що Павла Васильовича дуже цікавило
Do not forget also that the Pavlo Vasylovytch is very interested

По справі про перевірку конституційності статті 320 Цивільного процесуального кодексу Придністровської Молдавської Республіки по скарзі громадянина Бєлінського Олега Васильовича.
On the case about the verification of constitutionality of Article 320 of the Civil Procedural Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the complaint of the citizen Belinskiy Oleg Vasilievich.

Сергія Васильовича запросили приєднатися до«ТЕРРА ФУД» у 2007 році в якості юриста.
Sergey Vasylovych was invited to the TERRA FOOD group of companies in 2007 as a lawyer.

Єлизавета була дружиною Михайла Васильовича Арсеньєва, з яким вони оселилися в селі Тархани. чоловіком М.
Elizabeth was the wife of Mikhail Vasilyevich Arseniev, with which they have settled in the village Tarkhany. M husband.

Усі післяінсультні її роки- то виживання завдяки жертовному доглядові чоловіка Юрія Васильовича.
Invalid and the group. All pìslâìnsultnì her years survival through onto the sacrificial customs man Yuri Vasilievich.

І саме період перебування у столиці України- Києві можна впевнено назвати найбільш плодючим в науковій діяльності Павла Васильовича.
And it is during his stay in the capital of Ukraine- Kiev can confidently name the most fruitful scientific activity in Pavlo Vasylovytch.

Щиро вітаємо Володимира Васильовича з черговим високим визнанням,
We sincerely congratulate Volodymyr Vasiliovych with another high recognition,

Сюжет повісті Миколи Васильовича Гоголя"ВІЙ"- один з найбільш таємничих і захоплюючих сюжетів класичної літератури.
The plot of Nikolai Vasilyevich Gogol's novel“VIY” is one of the most mysterious, frightening and fascinating plots of classical literature.

Ми попросили прокоментувати ситуацію за даними зверненнями провідного проктолога Медичного центру«ДокторПРО» Зарудняка Сергія Васильовича.
We have asked Zarudnyak Sergei Vasilievich, the DoctorPRO medical center's leading proctologist, to comment on the situation as to the references of the kind.

анатома Іллі Васильовича Буяльського(1789-1866), який отримав серйозну анатомічну підготовку у П. А. Загорського.
prominent Russian surgeon and anatomist Ilya Vasilevich boyarskogo(1789-1866), received serious anatomical preparations in P. A. Zagorsk.

художника Сергія Васильовича Латанського про нову авторську книгу«Україна-мати моя».
artist Sergei Vasilyevich Latansky about his new book«My Mother Ukraine».

завідувача кафедрою в їхньому інституті Миколи Васильовича Ганчук.
head of the department at their institute Nikolai Vasilyevich Ganchuk.

дух народної поезії Лермонтов відтворює в"Пісні про царя Івана Васильовича, молодого опричника
the spirit of folk poetry Lermontov reproduce in“Song of Tsar Ivan Vasilyevich, a young oprichnik

Ручний протитанковий гранатомет РПГ-7 був розроблений під керівництвом Володимира Васильовича Дегтярьова- сина знаменитого радянського зброяра.
The RPG-7 hand-held anti-tank grenade launcher was developed under the leadership of Vladimir Vasilyevich Degtyarev, the son of the famous Soviet gunsmith.

зустріти купальську опівночі, як не на батьківщині Миколи Васильовича Гоголя?
if not at the home of Nikolai Vasilyevich Gogol?

президента університету Сергія Васильовича.
the president of the University Sergey Vasilyevich.

Не одноразово серед картин Михайла Васильовича можна було побачити граційну жіночну статуру із підписом:«Дружина художника Олена Бабій».
Not once among the paintings of Mykhailo Vasyliovich one could see a graceful feminine constitution with the signature:"The wife of the artist Olena Babiy.".

Із задоволенням вітаємо Святослава Васильовича з ювілейною датою народження
Congratulations Svyatoslav Vasilyovich with a commemorative date of birth

Не врятували ні заклинання, ні магічне коло в кращих традиціях Миколи Васильовича Гоголя, що виглядає досить незвично на тлі виряджених в шкури тварин шаманів.
Neither spells nor the magic circle were saved in the best traditions of Nikolai Vasilyevich Gogol, which looks rather unusual against the background of shamans dressed up in animal skins.

Дитинство письменника пройшло в будинку діда Василя Васильовича Каширіна, який в молодості Бурлача,
The writer's childhood was held in the house of his grandfather Vasily Vasilyevich Kashirin, who in his youth harphed,