Приклади вживання Via twitter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
today I'm announcing my candidacy for governor,” Nixon said via Twitter.
сьогодні висуваю свою кандидатуру на пост губернатора”,- написала Ніксон в соцмережі.conveyed via Twitter on Wednesday, plunges the administration's Middle East strategy into disarray,
передане через Twitter в середу, ввергає стратегію адміністрації на Близькому Сході в безлад,said via Twitter that he has an audio record of the interview in which the governor of Odessa really says about the new Cabinet members as mediocrities.
із яким розмовляв Саакашвілі, через твіттер повідомив, що має аудіозапис інтерв'ю, в якому одеський губернатор дійсно говорить про новий Кабмін як про нездар.In January 2011, Gomez began receiving threats via Twitter from Justin Bieber's fans, after they saw the photos,
У січні 2011 року Гомес почала отримувати погрози про вбивство через Twitter від прихильниць Джастіна Бібера,On March 13, 2018, President Donald Trump announced via Twitter that he will nominate Haspel to be the CIA director,
Березня 2018 року Президент США Дональд Трамп оголосив через Твіттер, що він призначить Д. Гаспел директором ЦРУ, що зробить її першоюclosure six days later on July 12, 2019 via Twitter and a statement on the TerraMar Project's website.[8].
після цього 6 липня 2019 року проект TerraMar оголосив про закриття as well as share an excerpt from the work or your thoughts via Twitter, Facebook, SMS or E-Mail.
поділитися нею(а також своїми думками і коментарями) через Twitter, Facebook, SMS або E-Mail.the game creators are invited to a joint appeal of one of the most important holidays of the year already, via Twitter.
вже в наступний вівторок, але творці гри запрошують на спільне звернення одного з найважливіших свят у році вже зараз, через Twitter.Learning Network: Build a community and socialize(via Twitter, Facebook, WhatsApp,
Мережа навчання(створюйте співтовариства і спілкуйтеся за допомогою Twitter, Facebook, WhatsApp, SMS з людьми, які вивчають одніhost the migrants and provide jobs for them building their new country,” Egyptian television industry billionaire Naguib Sawiris proposed via Twitter.
я оголошу йому незалежність і прийму мігрантів, і дам їм робочі місця, щоб будувати їхню нову країну”,- написав у своєму Twitter єгипетський мільярдер Нагіб Савіріс.Burtka announced their engagement via Twitter, stating that they had proposed to each other five years ago,
Харріс оголосила про свої заручини через Twitter, заявивши, що вони стали зустрічатися 5 років тому,Harris announced their engagement via Twitter, stating that they had proposed to each other five years earlier
Харріс оголосила про свої заручини через Twitter, заявивши, що вони стали зустрічатися 5 років тому,Teen phenomenon Miley Cyrus publicized her personal disapproval of Hilton via Twitter to which he replied.[11][12] Some have suggested,
Підлітковий феномен Майлі Сайрус оприлюднила своє особисте несхвалення Хілтон через Twitter, на що він відповів.[1][2] Деякі припустили,Diplomacy via Twitter is the lazy,
Дипломатія через Twitter- це лінивий,Jeff Bezos announced via Twitter that they would divorce.[1]
Джефф Безос оголосили через Twitter, що вони розлучаються.[1] За даними Forbes,later thanked Williams via Twitter“for calling out this double standard,” whereby women are often described as“hysterical” while men behaving the same way are“outspoken.”.
пізніше подякувала Вільямс через Twitter«за виклик цим подвійним стандартам», у рамках яких жінок часто зображаються як«істеричних», тоді як чоловіки, які ведуть себе так само, як«щирих».Harris announced their engagement via Twitter, stating that they had proposed to each other five years earlier
Харріс оголосила про свої заручини через Twitter, заявивши, що вони стали зустрічатися 5 років тому,Harris announced their engagement via Twitter, stating that they had proposed to each other five years earlier
Харріс оголосила про свої заручини через Twitter, заявивши, що вони стали зустрічатися 5 років тому,Burtka announced their engagement via Twitter, stating that they had proposed to each other five years earlier
Харріс оголосила про свої заручини через Twitter, заявивши, що вони стали зустрічатися 5 років тому,also we will be reporting of weather changes that are taking place via via Twitter Twython.
не певного точності, а також ми будемо звітності погодних змін, які відбуваються 
