VIETNAM'S - переклад на Українською

• в'єтнаму
• в'єтнамський
• україни

Приклади вживання Vietnam's Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, Vietnam's exports of pangasius to the U.S. declined sharply in 2017 after the United States imposed higher anti-dumping tariffs
Наприклад, експорт пангасіуса з В'єтнаму в США різко скоротився в 2017 році після того, як Сполучені Штати встановили більш високі антидемпінгові тарифи

Vietnam's'Forest in the Sky' apartment building topped with 50,000 trees.
У В'єтнамі побудували зелену будівлю“ліс в небі” на якому висадили 50 тис. дерев.

This helps with the preparation of shipping documents to ensure compliance to Vietnam's Customs export regulations and at customer's intended destination.
Це допомагає при підготовці документів на відвантаження для забезпечення дотримання митних правил доставки з В'єтнаму і за призначенням клієнта.

According to Tam, a top priority for Vietnam's agriculture and the country's seafood industry must be working get the E.U. to revoke the so-called“yellow card' imposed by the European Commission in 2017.
За словами Тама, головним пріоритетом для сільського господарства В'єтнаму і промисловості морепродуктів в країні повинна стати робота над тим, щоб ЄС відкликав так звану«жовту картку», введену Європейською Комісією в 2017 році.

Vietnam's per-capita GDP totaled about $2,300 in 2017, but topped $4,000 in
В'єтнамський ВВП на душу населення у 2017 році дорівнював близько US$2300,

My studies took me from Buddhist pagodas in the heart of Hanoi, Vietnam's Northern capital,
Мої дослідження перенесли мене з буддійських пагод у самому центрі Ханої, північної столиці В'єтнаму, до бухти Ха Лонг,

Vietnam's industrial development was hampered by more than three decades of war,
Промисловий розвиток В'єтнаму було загальмовано через три десятиліття війни,

He said the key to Vietnam's rise was post-Vietnam War engagement with the United States, which began in 1985, when the countries started working together to repatriate remains of U.S. service members lost in Vietnam..
Він заявив, що ключем до підйому В'єтнаму стала післявоєнна співпраця зі Сполученими Штатами, яка почалася в 1985 році, коли країни почали спільну роботу з повернення останків військових США, які загинули у В'єтнамі.

He said the key to Vietnam's rise was post-Vietnam War engagement with the United States, which began in 1985, when the countries started working together to repatriate remains of USA service members lost in Vietnam..
Водночас він підкреслив, що ключем до підйому В'єтнаму стала післявоєнна співпраця зі США, яка почалася в 1985 році, коли країни співпрацювали над поверненням останків військових США, які загинули у В'єтнамі.

Vietnam National University, Hanoi holds a special position in Vietnam's higher education system with its high autonomy in the organization, according to a special regulation promulgated by the Prime Minister.
В'єтнамський національний університет, Ханой займає особливу позицію у системі вищої освіти В'єтнаму з високою автономією в організації, відповідно до спеціального регламенту, прийнятого Прем'єр-міністром.

the Annamite Range and the southern coastal plain of the Ninh Thuận around Phan Rang- Tháp Chàm where Vietnam's first commercial winery Thien Thai Winery is located.[1].
насадженнями включають регіон Центральної Хайленд уздовж хребта Анаміт і південну прибережну рівнину Нін Туун навколо Пханг Ранг- Тап Чам, де знаходиться перший комерційний виноградний завод В'єтнаму Thien Thai Winery.[1].

build successful business relationships in Vietnam, it's important to get to know Vietnam's trade history, its relationships with
побудувати успішні ділові відносини у В'єтнамі, важливо дізнатись історію торгівлі В'єтнаму, її відносини з сусідніми країнами АСЕАН

guide and prepare Vietnam's top executives who want to elevate their leadership and management skills.
готує провідних керівників В'єтнаму, які хочуть підвищити лідерські та управлінські навички.

Vietnam's seafood trade within Asia surged in 2017, reaching a combined
Також в 2017 році збільшилася в'єтнамська торгівля морепродуктами в Азії,

Vietnam's disaster prevention committee said that 74,000 people had been moved to safety from vulnerable areas, while authorities in 15 provinces
Комітет з попередження стихійних лих В'єтнаму повідомив про те, що 74 000 людей було переведено у безпечне місце з уразливих районів,

Vietnam's disaster prevention committee said 74,000 people had been moved to safety from vulnerable areas, while authorities in 15 provinces
Комітет з попередження стихійних лих В'єтнаму повідомив про те, що 74 000 людей було переведено у безпечне місце з уразливих районів,

were planning to transit to Vietnam's Ho Chi Minh City,
планувала транзит до Вʼєтнаму, в Хошимін, згідно із заявою до департаменту,

Vietnam's coffee farmers had been using 700 to 1,000 litres of water per tree for each watering,
Кавові фермери В'єтнаму використовували від 700 до 1 000 літрів води на одне дерево під час кожного поливу,

Vietnam's history has been one of southward expansion,
У історії В'єтнаму простежуються такі основні тенденції: експансія на південь,

to the 12th century Confucian Temple of Literature, Vietnam's first university- all surrounded by some of the country's most stunning French colonial architecture.
побудованого в 12 столітті, що був першим університетом В'єтнаму- всі вони оточені самими найкрасивішими в країні будівлями французької колоніальної архітектури.