Приклади вживання Visa-free entry Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
with the EU granting Ukrainian citizens visa-free entry since 2017.
від 2017 року українцям дозволено безвізовий в'їзд до Євросоюзу.some of them will reach an agreement on visa-free entry and others, on the contrary, will close their borders.
прийдуть до угоди про безвізовий в'їзд, а інші навпаки, почнуть закривати свої кордони.also extends the list of categories of Turkish citizens who are entitled to visa-free entry to Russia.
також розширює список категорій турецьких громадян, які мають право на безвізовий в'їзд.according to which the passport should be valid for at least 6 months from the date of completion of travel with visa-free entry.
згідно з яким закордонний паспорт повинен бути дійсний не менше 6 місяців з моменту закінчення поїздки при безвізовий в'їзд.the consulate abroad directly in Austria, particularly if visa-free entry is possible.
безпосередньо в Австрії, зокрема, якщо заявник має право на безвізовий в'їзд.BERLIN(Reuters)- The German government does not expect Turks to get visa-free entry into the European Union before 2017 because Ankara will not fulfil the conditions for that by the end of this year, newspaper Bild cited sources in Berlin as saying on Monday.
Німецький уряд, як повідомляє газета Bild з посиланням на джерела в Берліні, не очікує, що турки отримають безвізовий в'їзд в ЄС до 2017 року, тому що Анкара не виконає умови, які має виконати до кінця цього року.Last, but not least, in June 2017, Ukrainian citizens have been granted visa-free entry in any EU country,
Нарешті, в червні 2017 року громадянам України було надано безвізовий в'їзд у будь-яку країну ЄС,The document sets visa-free entry to Belarus for participants,
Який встановлює безвізовий в'їзд в Білорусь для учасників,It can be expected that, as soon as Turkish citizens will obtain visa-free entry to the EU, foreign nationals will start trying to obtain Turkish passports
Можна очікувати, що"як тільки турецьким громадянам буде наданий безвізовий в'їзд у ЄС, іноземці намагатимуться отримати турецькі паспорти", щоб безперешкодно потрапити у держави ЄС,as well as countries whose citizens have the right to visa-free entry.
також країни, громадяни яких мають право на безвізовий в'їзд.arriving in Mexico with e-permits are not required- they are allowed visa-free entry.
для прибуття в Мексику оформлення електронного дозволу не вимагається- їм дозволено безвізовий в'їзд.Visa-free entry to Ukraine.
Безвізовий в'їзд до України.For Russians, this country provides a 30-day visa-free entry.
Для росіян ця країна забезпечує 30-денний безвізовий в'їзд.Russia is not among the countries that are allowed visa-free entry into Singapore.
Росія не входить в число країн, яким дозволений безвізовий в'їзд в Сінгапур.Its citizens have the right to visa-free entry to several countries around the world.
Громадяни країни мають право безвізового в'їзду в кілька країн світу.While we're having ATO, we will not be given visa-free entry to Europe.
Поки у нас буде іти АТО, нам не дадуть безвізовий в'їзд в Європу.Visa-free entry will be valid from 6 September this year on 31 July 2019 year.
Безвізовий в'їзд буде діяти з 6 вересня цього року по 31 Липень 2019 року.However, he said, visa-free entry will be possible only for a period not exceeding six months.
Однак, за його словами, безвізовий в'їзд буде можливий тільки на термін, що не перевищує шести місяців.Herzegovina for the Ukrainians don't need visa-free entry for up to 30 days.
Герцеговину для українців не потрібна, безвізовий в'їзд на термін до 30 днів.the European Parliament have to approve visa-free entry for Ukraine, Georgia,
Європейський парламент повинні схвалити безвізовий в'їзд для України, Грузії,
