WAFERS - переклад на Українською

• пластин
• вафлі
• вафель
• пластини
• пластинах

Приклади вживання Wafers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Within a couple of months, Intel expects to be producing many wafers per week, each with thousands of small qubit arrays.
Протягом декількох місяців Intel сподівається випускати безліч пластин на тиждень, кожна з яких має тисячі малих кубітних масивів.

When packaging wafers are placed in rows on the edge
При розфасовці вафлі укладають рядами на ребро

Currently, solar power is produced with either thick polycrystalline silicon wafers or thin-film solar cells made up of inorganic materials such as amorphous silicon
В даний час сонячна енергія виробляється або з допомогою тонких полікристалічних кремнієвих пластин, або тонкоплівкових сонячних панелей, зроблених з таких неорганічних матеріалів як аморфний кремній

In 1998 there in the re-equipped room of finished products warehouse the Austrian line for production of hollow wafers with filling was commissioned.
У 1998 році в переобладнаному приміщенні складу готової продукції введена в експлуатацію австрійська лінія з виробництва порожніх вафель з начинкою.

By the Late Middle Ages biscuits and especially wafers, eaten for dessert,
Від початку Пізнього Середньовіччя печиво, а, особливо, вафлі, їдять на десерт,

When cut in the form of discs, wafers or similar forms,
Якщо вони мають форму дисків, пластин або подібні форми,

in the preparation of a dough for wafers is usually administered in two steps.
при виготовленні тесту для вафель вводять зазвичай в два прийоми.

The wafers themselves are made of almost monolithic
Самі пластини зроблені з майже монолітного

From the dough prepared with sugar, wafers turn out light brown due to caramelization of sugars.
З тіста, приготовленого з цукром, вафлі виходять світло-коричневими через карамелизации цукрів.

in the form of discs, wafers or similar forms;
в формі дисків, пластин чи подібних форм;

nuts, wafers and other sweet delicacies.
горішків, вафель та інших солодких ласощів.

Silicon wafers have traditionally been used as cell substrates,
Кремнієві пластини традиційно використовувались як основа комірок, хоча пропонувались

a modern foundry lives and dies on its wafers per hour throughput.
сучасне ливарне життя і вмирає на своїх пластинах за пропускну здатність години.

and especially wafers, eaten for dessert,
а, особливо, вафлі, їдять на десерт,

silicon wafers or ingots, please contact our company.
кремнієвих пластин або злитків, будь ласка, звертайтеся в компанію Авенстон.

aerated butter biscuits, wafers and cooked gingerbreads.
збивного здобного печива, вафель і заварних пряників.

This is oddly phrased, but seems to indicate Intel is building these chips on its 300mm wafers as opposed to some new process node.
Це дивно фраз, але, здається, це означає, що Intel вибудовує ці мікросхеми на своїх 300мм пластинах на відміну від деяких новий процесовий вузол.

Member States may exclude from this special scheme small bars or wafers of a weight of 1 g or less.
Держави-члени можуть виключати з під цієї спеціальної схеми малі зливки або пластини вагою 1 г або менше.

St Peter's wafers, emulsion of almond milk,
Вафлі святого Петра, емульсія мигдального молока,

By the way, manufacturers of marshmallows for supplementing sweets often use sprinkles made from wafers or nuts.
До речі, виробники зефіру для доповнення солодощів нерідко застосовують посипання, виготовлені з вафель або ж горіхів.