WALES AND NORTHERN IRELAND - переклад на Українською

• уельсі та північній ірландії
• уельсу та північної ірландії
• уельс і північна ірландія
• уельсу та пiвнiчної iрландiї

Приклади вживання Wales and northern ireland Англійська мовою та їх переклад на Українською

All births in England, Wales and Northern Ireland must be registered within 42 days of the child being born-
Усі народження в Англії, Уельсі та Північній Ірландії мають бути зареєстровані протягом 42 діб після появи дитини на світ,

In England, Scotland, Wales and Northern Ireland there is now a blanket ban on smoking inside pubs
В Англії, Шотландії, Уельсі та Північній Ірландії існує загальний заборона на куріння в пабах

most of whom were among the 6% of respondents from Scotland, Wales and Northern Ireland.
більшість з яких були серед 6% респондентів з Шотландії, Уельсу та Північної Ірландії.

From 1999 until 2012, Radio 1 split the home nations for localised programming in Scotland, Wales and Northern Ireland, to allow the broadcast of a showcase programme for regional talent.
З 1999 по 2012 рік Radio 1 розділило країни походження на локалізоване програмування в Шотландії, Уельсі та Північній Ірландії, щоб дозволити трансляцію програми для регіональних талантів.

generally taken in a number of subjects by pupils in secondary education in England, Wales and Northern Ireland.
освiту(GCSE)- це академiчна класифiкацiя, яка зазвичай отримується за рядом предметiв студентами Англiї, Уельсу та Пiвнiчної Iрландiї.

buildings of England, Wales and Northern Ireland'.
окремими спорудами в Англії, Уельсі та Північній Ірландії”.

Britain's government has made a“considerable offer” to ensure all devolved powers transfer back to Scotland, Wales and Northern Ireland after Brexit, it said on Thursday,
Британський уряд зробив"значну пропозицію", щоб забезпечити передачу всіх переданих повноважень у Шотландії, Уельсі та Північної Ірландії після Brexit, заявила вона у четвер(22 лютий), однак шотландський міністр заявив,

the further transfer of powers to Scotland, Wales and Northern Ireland means that they are unlikely to be universal in the future.
подальша передача можливостей Шотландії, Уельсу і Північної Ірландії означає, що і надалі вони навряд чи будуть універсальними.

In England, Wales and Northern Ireland, all finders of gold
В Англії, Уельсі і Північній Ірландії усі шукачі золотих

despite each being banned in Scotland, Wales and Northern Ireland, should ring alarm bells for anyone who wants to protect biodiversity
кожна з цих культур заборонена в Шотландії, Уельсі і Північній Ірландії, що має сигналом тривоги для тих, хто хоче захистити біологічне різноманіття

Almost 20 years after the creation of the devolved governments in Scotland, Wales and Northern Ireland, England is the only country of the United Kingdom without its own devolved executive and legislative body.
Після реформ 1990-х років у Північній Ірландії, Уельсі і Шотландії Англія залишилася єдиною з складових частин Великобританії, яка не має власного парламенту та уряду.

despite each being banned in Scotland, Wales and Northern Ireland, should ring alarm bells for anyone who wants to protect biodiversity
кожна з цих культур заборонена в Шотландії, Уельсі і Північній Ірландії, що має сигналом тривоги для тих, хто хоче захистити біологічне різноманіття

the devolved administrations of Scotland, Wales and Northern Ireland, including a number of other UK organizations, offer a variety of scholarships
уповноважені адміністрації Шотландії, Уельсу і Північної Ірландії, а також інші британські організації надають іноземним студентам різноманітні стипендії

England, Wales and Northern Ireland- the United States' oldest and closest ally- will be on the road to disintegration.
Англії, Уельсу і Північної Ірландії- старий і найближчий союзник США- встане на дорогу дезинтеграції.

no measures have been put in place to protect those who have used the“opt-out” mechanism(including Scotland, Wales and Northern Ireland) from contamination.
дати країнам контроль над своїми господарствами, але не було вжито жодних заходів для захисту тих, хто використовував механізм«блокувальника»(в тому числі Шотландія, Уельс та Північна Ірландія).

England, Wales and Northern Ireland- the United States' oldest and closest ally- will be on the road to disintegration.
Англії, Уельсу і Північної Ірландії- старий і найближчий союзник США- встане на дорогу дезинтеграції.

in contrast to the limited partnerships of England, Wales and Northern Ireland.
на відміну від обмежених партнерств Англії, Уельсу і Північної Ірландії.

Since devolution in Scotland, Wales and Northern Ireland, enthusiasts for Cornish culture have pressed for the Cornish language to be taught formally in Cornish schools,
Як в Шотландії, Уельсі та Північній Ірландії, в Кернові діячі корнської культури почали наполягати на офіційному вивченні у школах корнської мови,

civil appeal cases in England, Wales and Northern Ireland and any decision it makes is binding on every other court in the same jurisdiction,
для кримінальних апеляційних справ в Англії, Уельсі та Північній Ірландії, і будь-яке прийняте ним рішення є прикладом для будь-якого іншого суду в цих юрисдикціях,

All births in England, Wales, and Northern Ireland must be registered within 42 days of the child being born,
Усі народження в Англії, Уельсі та Північній Ірландії мають бути зареєстровані протягом 42 діб після появи дитини на світ,