WE HAVE WON - переклад на Українською

• ми виграли
• ми перемогли
• ми завоювали
• ми отримали
• ми здобули
• выиграли
• ми заслужили

Приклади вживання We have won Англійська мовою та їх переклад на Українською

Throughout history, when debtors have banded together, we have won.
Завжди в історії, коли наші держави були разом,- ми перемагали.

Every season we have won at least one title.
Відтоді кожного календарного року він вигравав принаймні одне змагання.

The line is‘I want peace, but only after we have won.'”.
Ми хочемо миру, але тільки після нашої перемоги».

How will we know that we have won?
Як ми дізнаємося, що перемогли?

On the surface, it looks like we have won.
Ззовні виглядає, що так, виграв.

We're happy because we have faced a very tough opponent and we have won.
Ми щасливі, тому що грали з сильним суперником і перемогли.

We can be comfortable after we have won the war.
Жити в комфорті ми зможемо після того, як виграємо війну.

Overall, we have won 19 championships.
Загалом, у чемпіонаті змагалося 19 команд.

After the reform of the criminal system, we have won high-profile criminal case Vilikiy Burluk cheese factory,
Після реформи кримінальної системи ми виграли гучну кримінальну справу Великобурлуцького сироробного заводу,

Our battle was with the enemy that wanted to kill our civilization, but we have won with our unity and determination,” al-Abadi said at the time.
Наш ворог хотів вбити нашу цивілізацію, але ми перемогли завдяки нашій єдності і нашій рішучості»,- сказав Абаді.

We have won awards, increased our staff numbers
Ми виграли нагороди, збільшили кількість своїх співробітників

We have won multiple titles together,
Ми завоювали разом безліч титулів,

We have won a high admiration
Ми завоювали високу захоплення

We have won some awards because we work hard
Ми отримали кілька нагород, тому

We have won many victories because we are family,
Ми здобули багато перемог, тому

We have won a kitchen and a bedroom, they say in the IKEA, our task is now to win our customers' living rooms.
Ми завоювали кухні і спальні,- говорять в IKEA,- тепер наше завдання завоювати вітальні наших покупців».

Yes, we have won our recent three meetings,
Так, ми перемогли в останніх трьох наших зустрічах,

After more than ten years of hard work, we have won the favor of more than 3,000 customers,
Після більш ніж десяти років напруженої роботи, ми отримали користь більш ніж 3000 клієнтів,

But now, cousin, feast with us, for we have won everything that we set out to and I wish to see you happy.
Но сейчас, кузен, празднуй с нами, ибо мы выиграли все, к чему мы стремились и я хочу видеть тебя счастливым.

We have won many victories because we are family,
Ми здобули багато перемог, бо ми сім'я,