МИ ЗДОБУЛИ - переклад на Англійською

• we have gained
• we got
• we won
• we have
• we have acquired
• we have obtained
• we received
• we have earned

Приклади вживання Ми здобули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, що ми здобули пару переможців у подібних нових продуктах.
We think we have got a couple winners in these new products as well.

Жовтня ми здобули маленьку перемогу.
On Tuesday, we did have a small victory.

Сьогодні ми здобули чудову перемогу в прекрасній грі.
Today, we have achieved a great win in a beautiful game.

Сьогодні ми здобули важливу перемогу.
Today we gained an important win.

За цей час ми здобули відмінну репутацію серед клієнтів.
During this time, we have won excellent reputation among customers.

Ми здобули те, що хотіли.
Looks like we got what we came for.

Добре, що ми здобули три очки.
So good that I had three glasses.

Ми здобули дві важливі виїзні перемоги.
They have had two huge road wins.

Ми здобули моральну перемогу.
I won a moral victory.

В змаганнях ми здобули гарних результатів.
I had achieved good results in our competitions.

Врешті- решт, ми здобули одне очко.
In the end, I won by one point.

Це велика перемога, яку ми здобули ціною величезних втрат.
This is a great victory that we obtained at the cost of huge losses.

Досвід і знання, які ми здобули- безцінні.
The experience and knowledge I gained was invaluable.

Досвід і знання, які ми здобули- безцінні.
The skills and knowledge I have gained are invaluable.

Врешті- решт, ми здобули одне очко.
In the end, I won by just one point.

За ці місяці ми здобули величезний досвід і розуміємо,
We have gained huge experience over the recent months

За цей час ми здобули досвід та можливості, що дозволяють нам допомагати людям з іншими серйозними хронічними захворюваннями, такими як гемофілія, порушення зростання та ожиріння.
During this time we have gained experience and opportunities that allow us to help people with other serious chronic diseases such as hemophilia, growth disorders and obesity.

Ми здобули власну державність,
We got statehood and now,

Це був відмінний досвід, ми здобули перше місце в Сан-Франциско,
It was a great experience, we won the first place in San Francisco

З 2009 року ми здобули репутацію надійного партнера на ринку послуг з підбору персоналу.
Since 2009 we have gained a reputation as a reliable partner in the market of recruitment.