Приклади вживання We have earned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have earned good money[this summer]
Ми заробили хороші гроші[цього літа],Based on the results of a nationwide competi-tion we have earned the title“EXIST start-up university”.
На підставі результатів загальнонаціонального ції конкуренцією ми заслужили титул"ІСНУЄ стартовий університет".We have earned a reputation as a reliable brand,
Ми заробили репутацію надійного бренду,During its more than ten-year history, we have earned a reputation as a reputable company,
За свою більш ніж десятирічну історію ми заслужили репутацію авторитетної компанії,During this time we have earned the trust of more than hundreds of stores in Ukraine and abroad.
За цей час ми заслужили довіру у більш ніж сотні магазинів по Україні та за кордоном.explains the unsullied reputation we have earned over the years.
пояснює неперевершену репутацію, яку ми заробили за ці роки.took the judgement that we have earned.
прийняв рішення, що ми заслужили.explains the unsullied reputation we have earned over the years.
пояснює непогану репутацію, яку ми заробили за ці роки.service since 2006, we have earned an enviable reputation both at home and abroad.
послуг з 2006 року, ми заслужили завидну репутацію як вдома, так і за кордоном.explains the unsullied reputation we have earned over the years.
пояснює неперевершену репутацію, яку ми заробили протягом багатьох років.explains the unsullied reputation we have earned over the years.
пояснює незаплямовану репутацію ми заробили за ці роки.the public confidence we have earned.
суспільної довіри, яку ми заслужили.explains the unsullied reputation we have earned over the years.
пояснює незаплямовану репутацію ми заробили за ці роки.explains the unsullied reputation we have earned over the years.
пояснює незаплямовану репутацію ми заробили за ці роки.It's how we have earned our global reputation for high-quality teaching
online stores, we have earned a reputation as a reliable partner,
пошукової оптимізації сайтів ми заслужили репутацію надійного партнера,online stores, we have earned the reputation of a reliable partner,
пошукової оптимізації сайтів ми заслужили репутацію надійного партнера,For more than 20 years of experience in wood works, we have earned the reputation of a company that always performs its tasks,
Маючи досвід у роботі з деревиною більше 20 років, ми заробили репутацію компанії, яка завжди виконує поставлені завдання,Such are our times, and this is the reward we have earned by our ingratitude toward the endless grace which Christ has won for us freely with His precious blood,
Ось та нагорода, яку ми заслужили за нашу невдячність до нескінченної благодаті, яку Христос здобув для In the past, FUIB received a record ratio of operating income to expenses(coefficient C/I amounted to 30.7%)- we have earned 3 UAH of income on each hryvnia spent for operating expenses," explains FUIB's Chairman of Board Serhiy Chernenko.
У минулому ПУМБ отримав рекордне співвідношення операційного доходу до витрат(коефіцієнт С/I склав 30,7%)- на кожну витрачену гривню операційних витрат ми заробили 3 грн доходу»,- пояснює голова правління ПУМБ Сергій Черненко.
