WE HAVE OBTAINED - переклад на Українською

• ми отримали
• отримані
• ми здобули

Приклади вживання We have obtained Англійська мовою та їх переклад на Українською

We reserve the right to also use information that we have obtained by means of Cookies from an anonymous analysis of the usage behavior of visitors to our websites to show you specific advertising for certain of our products on our own websites.
Ми залишаємо за собою право також уживати інформацію, яку ми отримали, використовуючи файли cookie з анонімного аналізу поведінки користувачів на наших веб-сторінках, щоб показати конкретну рекламу деяких наших продуктів на наших власних сайтах.

We have obtained a LTE 1800(4G) license. We have more
Ми отримали ліцензію LTE 1800(4G). У нас стало більше частот.

We have obtained remarkable results that will help us
Ми отримали цікаві результати, які допоможуть нам

We reserve the right to also use information that we have obtained using cookies from an anonymized analysis of the usage behaviour of visitors to our web pages to show you specific advertising for certain of our products on our own websites.
Ми залишаємо за собою право використовувати інформацію, яку ми отримали з куків та анонімного аналізу інформації про Ваше користування сайтом, щоб представити конкретну рекламу для деяких наших продуктів на нашому сайті.

We also reserve the right to use information that we have obtained by means of cookies from an anonymous analysis of the usage behaviour of visitors to our website,
Ми залишаємо за собою право також уживати інформацію, яку ми отримали, використовуючи файли cookie з анонімного аналізу поведінки користувачів на наших веб-сторінках,

If we have obtained your prior consent,
Якщо ми отримали вашу попередню згоду,

As a result, we have obtained a product that is a powerful organic growth stimulant
В результаті ми отримали продукт який є потужним органічним стимулятором росту

We reserve the right to use information that we have obtained from cookies and an anonymized analysis of your pattern of website use
Ми залишаємо за собою право використовувати інформацію, яку ми отримали з куків та анонімного аналізу інформації про Ваше користування сайтом,

with other information we have obtained about you to let us know,
з іншою інформацією, отриманою від вас, яка повідомить нам, наприклад,

The fact that we have obtained the fundamental physical and mathematical education always
Справа в тому, що у того, хто отримав фундаментальну фізико-математичну освіту завжди вистачає знань,

and during this time we have obtained valuable experience
і за цей час ми набули цінний досвід

All the results we have obtained using it demonstrate high potential for our approach to handle complex ecological questions,
Всі результати ми вже отримані продемонструвати високий потенціал для нашого підходу для обробки складних екологічних питань,

Consent: We may Process your Personal Data where we have obtained your prior, express consent to the Processing(this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary- it is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
Згода: Ми можемо обробляти Ваші Персональні Дані там, де ми отримали Вашу попередню, виразну згоду на Обробку(ця юридична основа використовується лише стосовно Обробки, яка є повністю добровільною- вона не використовується для Оброблення, яка є необхідною або обов'язковою в будь-якій спосіб);

oilcake at one of our feed mills, we have obtained HACCP certification for the mill
макухи на одному із комбікормових заводів, отримали сертифікацію НАССР для цього ж заводу,

the actual meat of the testimony comes within the knowledge these two corporations have been compelled at hand over to investigative committees, from which we have obtained an insight into the practices of both the skilled trolls” Russia employed to disrupt the votes
Facebook-Це завжди соковиті, справжній м'ясної показань поставляється в даних цих двох компаній були змушені передати в слідчі комітети, від яких ми отримали уявлення про практику як"професійними тролями" Росія використовувала для зриву голосу

e.g. information that you have provided to us, or that we have obtained from your use of our products
наприклад, інформація, яку Ви надали нам, або що ми отримали від використання Вами наших продуктів

After we had obtained DNA as well from the three other male mummies in the sample- Yuya,
Зрештою впоравшись з цим, а також отримавши ДНК трьох інших чоловічих мумій- Юйі,

At the same time, given that we had obtained information about his close relationship with Mr. Troyan
При цьому, враховуючи, що нами були здобуті дані про його тісні стосунки з паном Трояном

We have obtained your prior consent;
Ми попередньо отримали вашу згоду;

When we have obtained your consent;
Ми попередньо отримали вашу згоду;