ОТРИМАНІ - переклад на Англійською

• obtained
• received
• gained
• derived
• acquired
• resulting
• collected
• generated
• produced
• retrieved
• resultant

Приклади вживання Отримані Українська мовою та їх переклад на Англійською

У статті отримані умови стійкості лінійних гібридних автоматів з нечітким перемиканням.
In this paper we obtain conditions for stability of linear hybrid automata with fuzzy switching.

На сьогоднішній день отримані наступні документи за проектом.
Nowadays, the following documents on the project is obtained.

Конкретні результати, отримані в реферованій роботі(теоретичні або експериментальні).
Exclusive effects gathered on the abstracted hard work(theoretical or experimental).

Висловлюємо Вам своє захоплення за отримані позитивні враження та плідну працю.".
We express our appreciation for the positive impressions and fruitful work we have received".

Отримані однакові результати.
Get the same results.

Тепер піднімаємо отримані«ніжки» нашої заготовки наверх.
Now we lift the received"legs" of our workpiece upward.

Розкладіть отримані вузькі смужки одну біля одної.
Spread the resulting narrow strips one near the other.

Чемпіонські сертифікати, отримані з МКФ у 2019 році.
Champion certificates got from FCI in 2019.

Украй не бажано використовувати раніше отримані реквізити по вже завершених операціях.
It is not extremely desirable to use the before gotten essential elements on the already completed transactions.

Отримані пластинки закріпіть за допомогою скотча на корпусі статора.
The obtained secure plate using adhesive tape on the stator housing.

Отримані дані будуть завантажені в хмарне сховище.
Captured data will be stored in the cloud.

Отримані матеріали переконали О. М. Бадера
The achieved materials convinced O.N. Bader

Відомості були отримані з британської бази UK Biobank.
Data were sourced from the UK Biobank.

Отримані чи зроблені голосові записи є тимчасовими файлами.
Voice recordings that you receive or record are temporary files.

Можуть бути отримані більше ніж одним способом.
It could be taken in more than one way.

Отримані«букети» будуть зберігатися до весни.
The resulting"bouquet" will be stored until spring.

Отримані теоретичні результати порівнюються з експериментальними.
The obtained theoretical results are compared with experimental ones.

Отримані«сирі» дані вам необхідно представити у вигляді декількох важливих показників.
The resulting"raw" data you need to present several important indicators.

А ось матеріалами для будівництва будуть отримані завдяки«Програмі здорових матеріалів» від Google.
Materials for the building will be sourced through Google's healthy materials program.

Документи, отримані пізніше, можуть бути відхилені
Documents which are received late may be rejected