DERIVED - переклад на Українською

• отримані
• похідним
• походить
• виведені
• вивів
• отримано
• одержуваних
• одержаними
• отримується
• випливають

Приклади вживання Derived Англійська мовою та їх переклад на Українською

Value constraint of derived attribute %1 does not match value constraint of base attribute.
Обмеження на значення похідного атрибута% 1 не відповідає обмеженню на значення базового атрибута.

Derived attribute %1 does not exist in the base definition.
Похідного атрибута% 1 не існує у базовому визначенні.

Derived attribute %1 does not match the wildcard in the base definition.
Похідний атрибут% 1 не відповідає шаблону у базовому визначенні.

Derived definition contains an %1 element that does not exists in the base definition.
Похідне визначення містить елемент% 1, якого не існує у базовому визначенні.

Type of derived attribute %1 differs from type of base attribute.
Тип похідного атрибута% 1 не збігається з типом базового атрибута.

Cloxacillin benzathine is a synthetic compound derived from the isoxazolyl penicillin group.
Клоксациліну бензатин- синтетична сполука, похідна із групи ізоксазоліл пеніциліну.

In the world there are a sufficient number of natural and artificially derived poisons.
У світі існує достатня кількість природних і штучно виведених отрут.

Public and Protected members of base class becomes protected members of derived class.
При цьому всі відкриті і захищені члени базового класу стають захищеними членами похідного класу.

The second reason is the weakness of the queens thus derived.
Друга причина- це слабкість виведених таким чином маток.

The car fits the best technology derived from the racing world.
Автомобіль оснащений кращою технологією, отриманою від гоночного світу.

We have a right to them, derived from our maker.
Ми маємо право на неї, отримане від нашого Творця.

Preparation of a tax return for the income derived from the lease of real estate.
Підготовка податкової декларація по доходах, отриманим від оренди нерухомості.

For simple models, an analytical formula for the likelihood function can typically be derived.
Для простих моделей формулу функції правдоподібності зазвичай може бути виведено аналітично.

It contains natural cleaning ingredients derived from plants.
Містить очищувальні речовини, одержані з рослин.

If, in accordance with any provision of this agreement, income derived.
Якщо до будь-якого положення Конвенції одержуваний доход.

Liquid- mixtures derived from resins.
Рідкі- суміші, одержувані з смол.

Basically he enjoyed recreational mathematics from which he derived a large amount of pleasure.
В основному він користується рекреаційних математики, з яких він отримав велику кількість задоволення.

However, this is nothing more than moral cowardice, derived from children's complexes.
Але це не більше, ніж моральне боягузтво, похідна від дитячих комплексів.

Contrary to its name, solar panels do not store energy derived from the sun.
Всупереч своїй назві, сонячні батареї не запасають енергію, отриману від сонця.

Investigate procurement policies derived from Kraljic matrices.
Дослідіть політику закупівель, отриману з матриць Kraljic.