DERIVED in Slovenian translation

• izhajajo
• pridobljenih
• izpeljana
• izvira
• izvedene
• nastanejo
• izpeljati
• dobil
• povzeti
• izhaja
• pridobljene
• pridobljen
• pridobljeni
• izvirajo
• izpeljane
• izpeljan
• izpeljani
• izhajalo
• izvedeno
• izvedeni
• izvedenih
• izhajala
• nastala
• dobila
• nastane
• izpeljal
• izvirala

Examples of using Derived in English and their translations into Slovenian

Dash DASH The name Dash is derived from the words Digital Cash.
Dash DASH Ime dash je izpeljanka besed digital cash(digitalna gotovina).

Retinoids(derived for vitamin a).
Izotretinoin(derivat vitamina A).

In general, the system derived almost 430 thousand dollars.
Na splošno je sistem izpeljal skoraj 430 tisoč dolarjev.

Methane derived from manure.
Derivat metana iz gnoja.

They were originally derived from plants and are now manufactured synthetically.
Prvotno je bil rastlinskega izvora, sedaj pa se proizvaja sintetično.

The fluid is derived from werewolf toxin.
Tekočina je derivat volkodlakovega strupa.

Traditional Chinese Medicine derived from natural plants.
Tradicionalna kitajska medicina temelji na naravnih zdravilih.

some are naturally derived.
so naravnega izvora.

From this information no rights can be derived.
Iz teh informacij ni mogoče pridobiti nobenih pravic.

ENERJUVE™- the heart of SATINIQUE Combined with naturally derived botanicals.
ENERJUVE™- srce blagovne znamke SATINIQUE Združen z rastlinami naravnega izvora.

DuPont is a company offering products and services derived from scientific research.
DuPont je podjetje, ki proizvaja izdelke in storitve, ki temeljijo na znanstvenih spoznanjih.

No rights whatsoever may be derived from this information.
Iz teh informacij ni mogoče pridobiti nobenih pravic.

Our formulas contain a high percentage of natural derived ingredients.
Mleko vsebuje visok odstotek sestavin naravnega izvora.

Trenbolone is in fact derived from nandrolone.
Trenbolon je pravzaprav derivat nandrolon.

Natural lactic acid cultures that were originally derived from milk.
Naravne mlečno kislinske kulture, ki smo jih originalno pridobili iz materinega mleka.

The Perfume in our products is plant derived.
Ki je v naših izdelkih, je rastlinskega izvora.

Butter and other fats and oils derived from….
Maslo ter druge maščobe in olja, dobljeni…›.

So no rights can be derived from this information.
Iz teh informacij ni mogoče pridobiti nobenih pravic.

Grains from which they're derived.
Iz katerih so dobljeni.

Data about fistulas were derived from PCDAI scores.
Podatke o fistulah so pridobili iz ocen PCDAI.