DERIVED in Croatian translation

• izvedeni
• dobivene
• dobivenih
• proizlazi
• potječe
• nastala
• dolazi
• se dobiva
• proizašao
• izvedenica
• proizašlih
• deriviranih
• derivirana

Examples of using Derived in English and their translations into Croatian

Contains sodium and lecithin(derived from soya), see leaflet for further information.
Sadrži natrij i lecitin(dobiven iz soje), za dodatne informacije vidjeti uputu o lijeku.

Derived IN Mutation Group.
Dobivena skupina mutacija integraze.

Derived IN mutation group at Baseline with ongoing RAL/EVG.
Dobivena skupina mutacija integraze na početku ispitivanja pri kontinuiranoj primjeni RAL/EVG.

A serum derived from your blood.
Serumom dobivenim iz tvoje krvi.

Derived products with very small particle weight, i.e.
Dobiveni proizvodi vrlo male težine čestica, npr.

Renewable energy is derived from natural processes that are replenished constantly.
Obnovljiva energija je dobivena iz prirodnih procesa koji se konstantno obnavljaju.

In contrast to animal derived products, insects contain also dietary fibre.
Za suprotnosti s proizvodima dobivenim životinjskim podrijetlom, insekti sadrže i prehrambena vlakna.

Spirulina is a popular dietary supplement derived from biomass of marine cyanobacteria(blue-green algae).
Spirulina je popularan dodatak prehrani dobiven iz biomase morske cyanobakterije(plavo-zelene alge).

Derived from the Japanese knotweed.
Dobiven iz japanskog dresnika.

Of the active ingredients are derived from natural sources.
Aktivnih sastojaka je dobiveno iz prirodnih izvora.

Sesame oil is an edible vegetable oil derived from sesame seeds.
Sezamovo ulje organsko je ulje dobiveno iz sjemenki sezama.

Let's take a look at how Anadrol compares to other drugs derived from DHT.
Uzmimo pogledati kako Anadrol u usporedbi s drugim lijekovima dobivenim iz DHT.

The drug in question is a substance derived from the blood of calves.
Dotični lijek je supstanca dobivena iz krvi teladi.

Contains sodium and lecithin derived from soya.
Sadrži natrij i lecitin dobiven iz soje.

Chlormethine is a cytotoxic agent derived from mustard gas.
Klormetin je citotoksično sredstvo dobiveno iz senfa.

Hydroxyethylcellulose is tickening agent derived from cellulose.
Hidroksietil-celuloza je sredstvo za zgušnjavanje dobiveno iz celuloze.

It incorporates a natural water softener derived from renewable resource.
Sadrži prirodni omekšivač vode dobiven iz obnovljivih izvora.

Chloroprene elastomer(CR) is polymerisate based chlorinated butadiene derived by synthetic way.
Kloropren(CR) je elastomer, odnosno polimerizat na bazi kloriranog butadiena dobiven sintetičkim putem.

Multi-Mam Lanolin contains highly purified lanolin- the fat derived from sheep's wool.
Multi-Mam Lanolin sadrži visoko prečišćeni lanolin- mast dobivenu od ovčje vune.

The term“Bourbon vanilla” describes also the distinctive vanilla aroma derived from V. planifolia.
Pojam“Bourbon vanilije” opisuje i prepoznatljiv miris vanilije dobiven od V. planifolia.