SAATU in English translation

• obtained
• received
• could
• got
• resulting
• made
• will
• achieved
• gained
• acquired
• derived
• given
• available
• has
• brought
• should
• yielded
• reached
• found
• must
• generated
• secured
• caught
• recovered
• able
• shall
• managed
• allowed
• accomplished
• earned
• completed

Examples of using Saatu in Finnish and their translations into English

Kukin saatu sauma ja päättyy nurmikko takaisin sijoitettavienhedelmällisen maaperän koostumus.
Each resulting seam and ends lawn backfilledfertile soil composition.

Kädet on saatu kaksi oranssia ruutua.
Hands are obtained from the two orange squares.

Kuolemat on saatu näyttämään hyvin luonnollisilta.
These deaths were made to look… natural.

Viesti saatu, pikku papu.
Message received, lil'soybean.

Eikö niitä ole saatu kiinni vielä?
They still ain't got'em?

Omaa datatiedostoa ei saatu avattua.
Could not open custom data file: %1.

K 35- Mitä kokemuksia on saatu muiden kuin sääntelyyn perustuvien toimintatapojen käytöstä maassanne?
Q 35- What experiences have been gained by using non-regulatory approaches in your country?

Siihen mennessä Maassa on saatu valmiiksi hyperportti- planeettamme kiertoradalla.
By then, technicians here on Earth… will have completed the companion hypergate… in our planet's orbit.

Syrjäisimmillä alueilla on saatu paljon aikaan, mutta niiden taloudet ovat edelleen varsin heikoilla.
Much has been achieved in the OR but their economies remain relatively fragile.

Ottaa saatu liemi ruokalusikallista ennen nukkumaanmenoa.
Take the resulting broth a tablespoon at bedtime.

Saatu taitetun kukka kuusi terälehtiä.
Obtained pleated flower with six petals.

Viesti saatu ja ymmärretty, neiti Jones?
Received and understood, Miss Jones?

Usein saatu ansioitta- ja menetetty ansaitsematta.
And lost without deserving. Oft got without merit.

Saatu näyttämään joltain muulta.
Made to look… like something else.

Tarjoajaa ei saatu alustetuksi.
Provider could not be initialized.

Paljon on saatu ja menetetty.
So much has been gained, and lost.

Tieto on saatu toisin keinoin.
That intel has been acquired by other means.

Kun maksu tilauksesta on saatu, tuotteet lähetetään tilaajalle.
The products will be dispatched upon receipt of payment.

Myös lähialueillamme on saatu paljon myönteistä aikaan.
A host of positive developments have been achieved in our neighbouring regions, too.

Saatu annos jakautuu kahteen vaiheeseen- aamulla ja illalla.
The resulting dose divided into two stages- morning and evening.