ОТРИМУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is obtained
• received
• derived
• comes
• produced
• is acquired
• is gained
• get
• receive
• receives

Приклади вживання Отримується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зелена енергетика- це енергія, що отримується з природних….
Renewable energy is energy that is generated from….

Але чи знаєте ви, як енергія отримується з води?
Did you know we get electricity from water?

Впевнений, що все це отримується безкоштовно.
I am sure that all this will be obtained gratis.

Перший закон- рівновага енергії, що отримується та витрачається.
The first law talks about the balance of energy that is received and spent.

після установки систем отримується енергія стає безкоштовною.
after the systems are installed, the resulting energy is free.

Тоді загальний розв'язок рівняння Озеєна отримується.
Then the complete Oseen solution is given by.

Аспартам: білий кристалічний порошок без запаху, що отримується з двох амінокислот.
Aspartame: Odourless, white crystalline powder that is derived from two amino acids.

Спасіння не залежить від заслуг людини, а отримується Божою милістю.
Salvation comes not by human achievement but by God's grace.

Невелика частина водню(4% в 2006 році) отримується шляхом електролізу води.
A small part(4% in 2006) is produced by electrolysis.

Хогвартс Експрес- 1 фрагмент- потрібний фрагмент Hogwarts Express отримується, коли ви виконаєте 4th Спеціальних призначень, перелічених нижче.
Hogwarts Express- 1 fragment- The Hogwarts Express fragment needed is obtained when you complete the 4th of the Special Assignments listed below.

Інвестиційний дохід, що отримується страховиками життя
The investment income received by life insurers

точно контролювати параметри процесу, так що отримується сферична морфологія, точно налагоджений розмір частинок і дуже вузьке розподіл розмірів.
precisely adjusted particle size, and very narrow size distribution is obtained.

Енергію, що отримується від мікрохвильового нагріву, слід застосовувати в поєднанні з традиційним нагрівом,
The energy received from microwave heating should be used in combination with traditional heating,

Цей термін пов'язаний з електроенергією, яка отримується за допомогою гідравлічної енергії,
This term is linked to the electricity that is obtained through hydraulic energy,

Естетичне задоволення, що отримується від переживання красу Всесвіту є достатньою підставою
The aesthetic pleasure derived from experiencing the beauty of the Universe is a sufficient justification

Евкаліптова деревина, яка використовується в оздобленні салону, отримується з плантацій, які сертифіковані Forest Stweardship Council(FSC), що забезпечує стійку практику ведення лісового господарства.
The eucalyptus wood used in the interior trim comes from plantations that are certified by the Forest Stweardship Council(FSC), which ensures sustainable forestry practices.

Згідно з інформацією застосунку, гарний ритм отримується, коли швидкість принаймні 100 кроків на хвилину підтримується протягом десяти хвилин.
According to the application information, a good rhythm is obtained when a rate of at least 100 steps per minute is maintained for ten minutes.

Основою складу Фітоверма стало речовина, отримується з міцеліальної маси ґрунтових грибів роду Стрептоміцесових.
The basis of the composition of the substance was fitoverm, derived from mycelial mass of soil fungi of the genus Streptomitsesovyh.

Кожен іонний двигун апарату діаметром 22 см використовує електричний заряд, що отримується від сонячних панелей, щоб іонізувати атоми газу ксенону.
Each ion engine of the device with a diameter of 22 cm uses an electric charge received from solar panels to ionize xenon gas atoms.

Пелети- це біопаливо, що отримується з соломи, лушпиння соняшника,
Pellets- a biofuel produced from straw, sunflower husks,