WE KNOW FOR SURE - переклад на Українською

• ми точно знаємо
• ми знаємо напевно

Приклади вживання We know for sure Англійська мовою та їх переклад на Українською

We know for sure that the triggering mechanism was the surface melting of snow
Ми точно знаємо, що спусковим механізмом послужило танення снігів

We know for sure that the triggering mechanism was the surface melting of snow
Ми точно знаємо, що спусковим механізмом послужило танення снігів

The answers to these questions, we can not give, but the one thing we know for sure- to shoot a scene so many times to wander in Belfast do not need,
Відповіді на ці питання ми дати не можемо, але одне ми знаємо точно- щоб зняти одну сцену, стільки раз мотатися в Белфаст не потрібно,

At the same time, we know for sure about the impossibility of existence of people without health food,
Водночас, ми достеменно знаємо про неможливість існування людей без здорової їжі,

dreaming about while creating the bakery, but one thing we know for sure- we have got a wonderful range of pastries we can delight every day.
які мрії наповнювали власників компанії при створенні цієї пекарні. Але знаємо точно одне- ми отримали чудову гаму солодощів, якими тепер можемо насолоджуватися кожен день.

Is this all under the guise of"If we show it openly and we get away with it, then we know for sure that we can really tell the people everything"?
Це все під виглядом"Якщо ми відкрито покажемо це, і ми з ним змиримося, то точно знаємо, що ми можемо все сказати народу"?

It seems to indicate that indeed we have found some pigments, and since we know for sure that no other artist has painted on that wall before Vasari came in about 60 years later,
Нам здається, це показує, що, дійсно, ми знайшли деякі пігменти, і оскільки ми точно знаємо, що ніякий інший художник не малював на тій стіні, перед тим як Вазарі прийшов, приблизно, через 60 років, то ці пігменти, таким чином,

We know for sure he wasn't born here in Bohemia,” he said,
Ми точно знаємо, що народився він не в Богемії",- каже пан Фролік

the fact that it occurred in the banking business or a job,- we know for sure.
в банківській справі або при прийомі на роботу,- ми знаємо напевно.

We know for sure that he was not born in Bohemia,” says Frolik
Ми точно знаємо, що народився він не в Богемії",- каже пан Фролік

We know for sure that not for nothing!
Ми точно знаємо, що не даремно!

One thing we know for sure- he was a very talented person.
Ми ж знаємо одну річ напевно: він просто був дуже активною людиною.

The only thing we know for sure is that things will change.
Єдине, що ми знаємо точно,- зміни будуть.

We know for sure- we can achieve common goals only by combining the efforts of all employees.
Ми точно знаємо- тільки об'єднавши зусилля всіх співробітників компанії, можна досягти загальних цілей.

We know for sure that you need a site on a turn-key basis.
Ми точно знаємо, що Вам потрібен сайт під ключ.

there's some things we know for sure.
вже є речі, які ми знаємо напевне.

We know for sure that this could be a turnaround opportunity for focused, committed people.
Ми точно знаємо, що це може стати радикальною можливістю для цілеспрямованих, відданих людей.

If she was correct, we know for sure who one of those killers was now.
Якщо ця теорія вірна, то сьогодні ми точно знаємо, хто був одним з убивць.

Now we know for sure that coping with addiction is possible and that“ex-addicts” exist.
Тепер ми точно знаємо, що впоратися із залежністю можливо і"колишні наркомани" бувають.

From these conversations- we know for sure- many women learn a lot of new things about themselves.
З цих розмов- це ми точно знаємо- багато жінок дізнаються про себе дуже багато нового.