WE NOT ONLY - переклад на Українською

• ми не тільки
• ми не лише
• ми не просто

Приклади вживання We not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

For your convenience, we not only compared the prices of goods in this article,
Для вашої зручності ми не просто порівняли ціни на товари в цій статті,

On the part of UCU's administrative team, we not only want these teachers to know more,
З боку управлінської команди УКУ ми не лише хочемо, щоб про цих викладачів більше знали,

Now Oberliht is a group of people with different professions and different experience. We not only organize exhibitions,
Зараз Oberliht- колектив людей різних професій з різним досвідом роботи, ми не тільки організовуємо виставки,

The conclusions are inevitable- we not only lose profits,
Висновки неминучі- ми не просто втрачаємо прибуток,

Together, we not only have the opportunity to“learn throughout life”,
Разом ми не лише маємо можливість“навчатись протягом усього життя”,

prayed on the various“Maidans” throughout the country, we not only changed the focus of the protests to center on human dignity,
молилися на різних майданах у всій країні, ми не тільки змінили спрямованість протестів на людську гідність,

The conclusions are inevitable- we not only lose profits,
Висновки неминучі- ми не просто втрачаємо прибуток,

By renewing this mission, we not only continue to build upon the strong economic,
Поновивши цю місію, ми не лише продовжили розбудовувати міцні економічні,

We not only have to get to a specific place- keeping the rise in global average temperature to below 2°C- but we have to get there by a specific time- around the middle of this century.
Ми не тільки повинні дістатися до конкретного місця- зберігаючи зростання глобальної середньої температури не більше 2°C- але ми повинні дістатися туди до конкретного часу- приблизно до середини цього століття.

Due to its flexibility and manufacturability, we not only offer a large assortment of goods to our customers in the form of 1,
Завдяки своїй гнучкості і технологічності ми не просто пропонуємо великий асортимент товару нашим клієнтам, у вигляді 1-о,

We not only adapted the concepts of printed products,
Ми не лише адаптували концепти друкованої продукції,

And the difficulty is that we not only have to divide the room into the main zones- sleeping,
Причому складність полягає в тому, що ми не тільки повинні розділити кімнату на основні зони- спальну,

by following the adopted strategy of the Company development, we not only accelerate the onset
дотримуючись обраної стратегії розвитку Компанії, ми не лише наближаємо настання

We not only look at the Holy of holies,
Ми не тільки заглядаємо у святая святих,

As a result, we not only won the trust
В результаті цього, ми не лише завоювали довіру

Combining the use of gas with the installation of the furnaces in the flameless burners, we not only improve the sanitary conditions of work,
Поєднуючи використання газу з установкою в топках безполуменевий пальників, ми не тільки поліпшимо санітарно-гігієнічні умови роботи,

The enterprise constantly maintains reliable control over the quality of products, because we not only produce high precision electronic devices,
На підприємстві постійно здійснюється надійний контроль за якістю продукції, тому що ми не лише виробляємо електронні прилади високої точності,

We not only develop efficient
Ми не тільки розробляємо ефективні

With our network of more than 140 partner universities in over 50 countries, we not only provide unlimited career opportunities for our students but also encourage them
Завдяки нашій мережі більш ніж 140 університетів-партнерів у понад 50 країнах, ми не лише надаємо необмежені можливості для кар'єри для наших студентів, але також заохочуємо їх відкривати різноманітність культур,

Therefore, we not only determine the presence of“diseases
Тому ми не тільки визначаємо наявність«хвороб