WE SEE OURSELVES - переклад на Українською

• ми бачимо себе
• ми вважаємо себе

Приклади вживання We see ourselves Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a professional representative in the Chamber of Commerce, we see ourselves as a driving force and supporter of this dynamic environment- as a service provider to the service providers.
Як професійні представники групи в Торгово-промисловій палаті, ми бачимо себе в цьому динамічному середовищі рушійною силою- підприємством з надання послуг нашим клієнтам.

We see ourselves as a focused lighting technology provider in the areas of automotive
Ми бачимо себе в якості сфокусованого постачальника світлотехніки в області автомобільної

We see ourselves as a single, cost-effective supplier of IT support services for global companies in Europe,
Ми бачимо себе як єдиного, економічно ефективного постачальника послуг ІТ-підтримки для глобальних компаній у Європі,

there is an interaction between how we see ourselves and how others see us.
існує взаємозв'язок між тим, як ми бачимо себе та як інші бачать нас..

in whose mind we see ourselves, makes all the difference with our feeling.
вплив цього іншого, у чиїй свідомості ми бачимо себе, суттєвим чином визначають наше самовідчуття.

The future can unfold out of our declaration of how we see ourselves and what we expect it to be like.
Майбутнє може розгорнутися з нашої декларації про те, якими ми бачимо себе і якими ми очікуємо його бачити..

This is a very common mistake we see ourselves as we are accustomed to perceive the surrounding throughout our lives.
Це дуже часта помилка: ми сприймаємо себе так, як нас звикли сприймати навколишні протягом всього нашого життя.

as in a crooked mirror, we see ourselves.
у кривому дзеркалі, ми бачимо самих себе.

also how we see ourselves.
якою людину бачать інші, а й визначає, якою вона бачить сама себе.

We see ourselves as a pioneer for innovation in education
Ми бачимо себе піонером інновацій у галузі освіти

We see ourselves as a law firm specializing in German-speaking medium-sized business,
Ми бачимо себе юридичною фірмою, що спеціалізується на німецькомовних середніх компаніях

We see ourselves as a pioneer in innovative research in the fields of medicine
Ми бачимо себе як піонер інновацій в галузі освіти

in unfamiliar cultural layers, we see ourselves differently, noticing a lot of important things in our character,
в незвичних культурних пластах, ми бачимо себе по-іншому, помічаючи безліч важливих речей в своєму характері,

We see ourselves as a pioneer for innovation in education
Ми бачимо себе як піонер інновацій в галузі освіти

We see ourselves as special emissaries sent to this part of our galaxy to watch over you,
Ми бачимо себе в якості спеціальних емісарів відправлених в цю частину нашої галактики,

Bellamy stated in an interview with The Sunday Mail that the band wanted to"create the idea of a band lost at sea because we see ourselves as being outside what's happening in the music scene.".
Белламі в інтерв'ю The Sunday Mail заявив, що вони хотіли«створити ідею, наче гурт загублений в морі, тому що ми бачимо себе зовні того, що відбувається на музичній сцені.».

aggressive development goals, we see ourselves as an international trader,
агресивні цілі розвитку, ми себе бачимо як міжнародного трейдера,

is an essential part of the way we see ourselves.
є невід'ємною частиною того шляху, на якому ми себе бачимо.

act and the way we see ourselves.
ми думаємо і діємо, і як ми себе бачимо.

The sooner we see ourselves as white people,
Чим швидше ми побачимо себе як білих людей,