WE WILL ASK YOU - переклад на Українською

• ми попросимо вас
• ми просимо вас
• ми запропонуємо вам
• ми поставимо вам

Приклади вживання We will ask you Англійська мовою та їх переклад на Українською

After the confirmation, we will ask you to pay a deposit- 50% of the price.
Одразу після підтвердження, просимо Вас здійснити передоплату у розмірі 50% від вартості туру.

We will ask you when we need information that personally identifies you(personal information)
Ми запитаємо вас, коли нам потрібна інформація, яка особисто ідентифікує вас(особисту інформацію)

When you register at the conference, we will ask you for a signature confirming that you are familiar with these rules and agree to follow them. Enjoy!
Під час реєстрації на конференцію ми попросимо вас поставити підпис про те, що ви ознайомилися з цими правилами й згодні з ними. Приємного читання!

We will ask you to put your complaint in writing if you have not already done so.
Тому просимо вас подавати свої заявки, якщо ви цього ще не зробили.

Based upon the application information, we will ask you to sign a Contract,
На підставі інформації про програму, ми будемо просити вас підписати контракт,

I believe that very soon we will ask you not for money, but for the extradition of top corrupt officials- fugitives," the Head of State emphasized.
Вірю, що зовсім скоро ми будемо просити у вас не гроші, а екстрадицію топ-корупціонерів- утікачів»,- наголосив Глава держави.

If you would like to use services that require a contract to be entered into, we will ask you to register.
Якщо ви бажаєте скористатися послугами, які вимагають укладання угоди, просимо вас зареєструватися.

If you wish to make use of services requiring the conclusion of a contract, we will ask you to register.
Якщо ви бажаєте скористатися послугами, які вимагають укладання угоди, просимо вас зареєструватися.

Shipping address: we will ask you to provide this so that we can,
Адреса доставки: ми попросимо Вас ввести це, щоб ми могли,

We will ask you to share your stories so you can connect with other learners
Ми просимо вас поділитися своїми історіями, так що ви можете спілкуватися з іншими учнями

in which case we will ask you for certain personal information to make your visits to our Site more helpful to you..
у такому разі ми попросимо вас повідомити певну персональну інформацію для того, щоб ви могли ефективніше використовувати наші веб-сайти.

driver license we will ask you to provide credit
до водійського посвідчення, ми просимо Вас надати кредитну

We will ask you to prove the source of your funds
Ми попросимо вас надати документ,

Insofar as those cookies are not strictly necessary for the provision of our website and services, we will ask you to consent to our use of cookies when you first visit our website.
Оскільки ці файли cookie не є строго необхідними для надання нашого веб-сайту та послуг, ми просимо вас погодитись на використання файлів cookie під час першого відвідування нашого веб-сайту.

in which case we will ask you for certain personal information to make your visits to our Website more helpful to you..
у такому разі ми попросимо вас повідомити певну персональну інформацію для того, щоб ви могли ефективніше використовувати наші веб-сайти.

In that case, we will ask you for your friend's name
В цьому випадку ми попросимо вас вказати ім'я

Shipping address: we will ask you to enter this so we can,
Адреса доставки: ми попросимо Вас ввести це, щоб ми могли,

If you have forgotten your password, we will ask You to provide a document to confirm Your identity
Якщо ви забули свій пароль, ми попросимо Вас про підтвердження Вашої особистості і відправимо Вам електронний лист,

If You have forgotten Your password, we will ask You to confirm Your identity
Якщо ви забули свій пароль, ми попросимо Вас про підтвердження Вашої особистості

more of our services we will ask you for personal information.
кількома нашими послугами, ми попросимо вас надати особисту інформацію.