WEAVERS - переклад на Українською

• ткачів
• ткаль
• ткачики
• ткачі
• ткачами
• ткачам
• ткалі
• ткалями
• ткачихами

Приклади вживання Weavers Англійська мовою та їх переклад на Українською

leading to huge numbers of shepherds and weavers becoming unemployed.
й призвело до того, що величезна кількість ткачів стала безробітною.

embroideresses, weavers.
вишивальниць, ткаль.

It was headed initially by the famous mid-15th-century Flemish weavers Nicolas Karcher
Спочатку вона очолювалася відомими фламандськими ткачами середини 15-го століття Ніколасом Карчером

In 1844, English weavers of Rochdale founded a consumer cooperative on the principles essential for cooperation.
У 1844 році англійські ткачі з міста Рочдейл відкрили споживчий кооператив на принципах, що стали основними для кооперації.

embroiderers, weavers.
вишивальниць, ткачів.

Fishermen, farmers and weavers have been given the necessary tools that allow them to work
Рибалкам, фермерам і ткачам були передані необхідні знаряддя праці, що дозволяє їм працювати

The first weaving enterprise in Krolevets was created in 1922 when the home-working weavers joined the artel of decorative-and-artistic art called"Vidrodzhennia"("Renaissance").
Перше ткацьке підприємство у Кролевці з'явилося у 1922 році, коли ткачі-надомники об'єдналися в артіль декоративно-художнього мистецтва«Відродження».

potters, weavers, glass blowers, artists.
гончарями, ткачами, склодувами, художниками.

Upper Austria, the son of linen weavers, Josef and Maria Gruber.
Верхня Австрія у сім'ї лляних ткачів Йозефа та Марії Грубер.

Then the weavers had to quench the next whim of the future Queen of France,
Тоді ткачам довелося вгамовувати черговий каприз майбутньої королеви Франції,

The community is said to be comprised mainly of farmers and palm weavers of varying ages, who often live in multigenerational homes and typically on less than $200 per month.
Що у програмі візьмуть участь фермери та ткачі різного віку, які живуть кількома поколіннями в одному будинку на менше ніж$200 на місяць.

when French weavers decided to automate the loom.
коли французькі ткалі вирішили автоматизувати верстати.

as his father's family had been weavers.
його родина його батька була ткачами.

above it worked about 1200 weavers, 20 technicians
над ним працювали приблизно 1200 ткачів, 20 технічних груп

Weavers from Prussian Silesia had often used the Free City as a contraband outlet to avoid tariff barriers along the borders of Austria and the Kingdom of Poland.
Ткачі з Прусської Сілезії часто використовували вільне місто задля контрабанди, щоб уникати тарифних бар'єрів уздовж кордонів Австрії і Царства Польського.

Time in mythology of nations of the world are spinners and weavers.
Часу в міфології народів світу є прядильницями та ткалями.

the absence of protection for laborers, deafness developed especially frequently among boiler-makers and weavers(noisy industries).
відсутністю охорони праці Р. особливо часто розвивалася у казанярів і ткачів(галасливе виробництво).

long process in which weavers create complex patterns
тривалий процес, в якому ткачі створюють складні візерунки

Time in mythology of peoples of the world are spinners and weavers.
Часу в міфології народів світу є прядильницями та ткалями.

carried off the Jewish silk weavers.
вивіз єврейських ткачів шовку.