Приклади вживання Well-thought-out Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These five steps appear reasonably simple, but each requires a well-thought-out plan.
Кожен з цих шляхів є результативним але вимагає ретельно продуманого плану.Well-thought-out internal infrastructure of the residential complex"Sofia Residence" allows you to have everything you need at your fingertips.
Продумана внутрішня інфраструктура житлового комплексу«Софія Резиденс» дозволяє мати все необхідне під рукою.Well-thought-out scientific and practical programme as well as exhibition part made this event the traditional place for meeting of all medicine branches professionals from different regions of Ukraine and foreign countries.
Продумана науково-практична програма і насичена експозиційна частина зробили захід традиційним місцем зустрічі фахівців усіх галузей медицини з різних регіонів України та зарубіжних країн.A well-thought-out site design is an indirect indication of commercial success
But we need a well-thought-out strategy so that the market does not stop,
Але ж потрібна продумана стратегія, щоб ринок не зупинився, а продовжував працюватиThanks to the well-thought-out product design, the fastest access is ensured;
SEO(Search Engines Optimization) is a well-thought-out set of actions,
SEO(Search Engines Optimization) являє собою продуманий комплекс дій,Modern design, well-thought-out functionality, competent technical support- this is the minimum set of services that you will get by working with us.
Сучасний дизайн, продумана функціональна сторона, грамотна техпідтримка- це саме той мінімальний набір послуг, який Ви гарантовано отримуєте, якщо обираєте співпрацювати з нами.Your transactions are fully protected by a well-thought-out seller rating system,
Such results are possible due to a well-thought-out operating system that limits the work of unnecessary applications in the standby mode.
Такі результати можливі завдяки продуманій операційній системі, яка обмежує роботу непотрібних додатків в режимі очікування.multifunctional, well-thought-out interface, and has powerful capabilities for administering
багатофункціональний продуманий інтерфейс, має потужні можливості з адмініструванняA well-thought-out advertising campaign has allowed soda to be associated with major family holidays,
А продумана рекламна компанія дозволила асоціювати газовану воду ще й з головними сімейними святами,but it had a well-thought-out aerodynamics and technical part.
зате володів продуманою аеродинамікою і технічною частиною.good mood, and a well-thought-out functional design adds everyday practicality to positive emotions.
гарного настрою, а продуманий функціональний дизайн додає позитивних емоцій повсякденну практичність.We are sure that comfort is created not only through well-thought-out ergonomics, but also through elegant aesthetics.
Ми впевнені, що комфорт створюється не лише завдяки продуманій ергономіці, а й завдяки витонченій естетиці.A well-thought-out texting strategy can intrigue a partner
Продумана стратегія текстінга може зацікавити партнераsells residential properties with a well-thought-out infrastructure in the best ecological regions.
реалізовує об'єкти житлової нерухомості, з продуманою інфраструктурою, в найкращих екологічних регіонах.all candidates are expected to present a realistic and well-thought-out career plan as well as their academic achievements and motivation.
всі кандидати повинні представити реалістичний і продуманий план кар'єри, а також свої навчальні досягнення та мотивацію.we defend our clients' interests in Strasbourg through a well-thought-out defense strategy.
відстоюємо інтереси клієнта у Страсбурзі завдяки продуманій стратегії захисту.Worthy and well-thought-out ergonomics make it possible to feel quite comfortable
Гідна і продумана ергономіка дозволяє відчувати себе в просторі машини цілком комфортабельно
