WERE BEHEADED - переклад на Українською

• були обезголовлені
• усікли
• шляхом обезголовлення
• були страчені
• обезголовили
• були зарубані
• були усічені
• були обезглавлені

Приклади вживання Were beheaded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most were beheaded, but firing squads were also used
Більшість- шляхом обезголовлення, але влада також використовувала розстріли

Both of these Disciples from the 70 were beheaded on the very day
Обидва апостола від 70-ти були обезголовлені в той же день і годину,

The holy martyrs were beheaded, and their bodies were buried there where the saints made their final witness, and the cut-off heads were sent on to Pilate.
Святі мученики були усічені, і їхні тіла поховані там, де заповідалисвяті, а відрублені голови відправили до Пилата.

Azarias and Misael were beheaded on orders of the Persian emperor Chambyses.
Азарія і Мисаїл були обезголовлені за наказом персидського царя Камбіза.

The fact is that in the Middle Ages hundreds of sorcerers and witches were beheaded.
Справа в тому, що тут в середні віки були обезголовлені сотні чаклунів і відьом.

All of them had their hands tied behind their backs, but 10 of them were beheaded and thrown into disarray in the middle of the chamber.
У всіх них були зв'язані руки за спиною, проте 10 з них були обезголовлені і кинуті в безладді посередині камери.

It is illegal to show the truth to the two female tourists in Morocco were beheaded by Muslims.
Це незаконно, щоб показати правду дві жінки туристів в Марокко були обезголовлені мусульманами.

his children were beheaded and the Moghul line abolished.
його діти були обезголовлені і династія Моголів припинила своє існування.

Paul Johnson, were beheaded, those videos were shown during the Iraq War.
Пол Джонсон були обезголовлені, ті відео показувались під час війни з Іраком.

but both refused and were beheaded.
але вони обидва відмовилися і були обезголовлені.

Azarias and Misael were beheaded on orders of the Persian emperor Chambyses.
Азарія і Мисаїл були обезголовлені за наказом персидського царя Камбіза.

After refusing to renounce the brothers of the Christian faith, they were subjected to torture and were beheaded.
Після відмови братів відректися від християнської віри вони були піддані тортурам і були обезголовлені.

the Citipati were two monks who were beheaded by a thief, while deep in a meditative trance.
цитіпаті називалися двоє аскетів, яких обезголовив злодій, поки ті були глибоко у трансі.

Having beheld this wonder, the empress Augusta and the imperial courtier Porphyry with 200 soldiers confessed their faith in Christ in front of everyone, and they were beheaded.
Побачивши це чудо імператриця Августа і царедворець Порфирій з 200 воїнами перед всіма сповідали свою віру в Христа і їм відрубали голову.

it can be argued that the excavation pit was a disposal site for the remains of warriors- the defenders of Chyhyryn- who died and were beheaded during battle, as well as of dead civilians who had remained in the fortress.
можна стверджувати, що досліджений комплекс є санітарним захороненням решток воїнів- захисників Чигирина, що загинули й були обезголовлені під час бою, а також убитих мирних жителів, які перебували у фортеці під час її знищення.

The GreatMartyr Mercurius was beheaded at Caesarea Cappadocia.
Великомученика Меркурія обезголовили в Кесарії Каппадокійській.

The Great Martyr Mercurius was beheaded at Caesarea in Cappadocia.
Великомученика Меркурія обезголовили в Кесарії Каппадокійській.

On January 30, 1649, the king was beheaded on the scaffold before his own palace.
Січня 1649 року короля обезголовили на ешафоті перед його палацом.

The FBI was beheaded Lulz Security, arresting three of the best hackers.
ФБР обезголовили Lulz Security, заарештувавши трьох кращих хакерів.

Then the holy martyr Victor was beheaded.
Тоді святого мученика Віктора обезголовили.