WESTERNERS - переклад на Українською

• західники
• українці
• західні люди
• жителі західних країн
• західників
• українців
• західних людей
• людям заходу

Приклади вживання Westerners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bomberman Characters Westerners.
Bomberman символів Заходу.

Finally, just as many Westerners are attracted to women of different races,
Нарешті, як і багато західники приваблює жінок різних рас,

Westerners started referring to these events as"shadow boxing",
Західники почали називати ці події"тіньовим боксом",

Isn't it a bit racist to consider that all westerners think the same?
То хіба цього достатньо, щоб гучно повідомляти, що всі українці думають саме так?

Westerners(T. Granovsky,
Західники(Т. Грановський,

re- interprets them to suit Westerners;
інтерпретує їх таким чином, щоб вони підходили людям Заходу;

usually westerners, who travel to countries where the cost of living may be cheaper(often in Southeast Asia).
як правило, західники, які подорожують до країн, де вартість життя може бути дешевшою(часто в Південно-Східній Азії).

It's an iconic travel destination in Europe, and for many westerners making their first trip into London, the sheer size of the city can be intimidating.
Це культова поїздка в Європі, і для багатьох західників, які здійснили свою першу поїздку в Лондон, величезний розмір міста може залякувати.

On the other hand, the Westerners believed that they were the masters of the Crimea and the Volunteer Army was in their submission.
З іншого боку, західники вважали, що саме вони господарі Криму і Добровольча армія перебуває у них у підпорядкуванні.

It's an iconic travel destination in Europe, and for many westerners making their first trip into London, the sheer size of the….
Це культова поїздка в Європі, і для багатьох західників, які здійснили свою першу поїздку в Лондон, величезний розмір міста може залякувати.

Lama Ole Nydahl is one of the very few Westerners who is fully qualified as a Lama
Лама Оле Нідал- один з небагатьох західних людей, хто отримав повну кваліфікацію бути ламою й звання вчителя медитації

Westerners always use the‘C' spelling which is closer to the way it was spelt in Roman and Greek times.
Західники завжди використовують написання"С", яке ближче до того, як воно було написано в римські та грецькі часи.

Many fashionable and avant-garde Westerners use handbags as package products,
І багато модниць-західників використовують сумочки як сумки,

The Westerners were atheists,
Західники були атеїстами,

And many fashion-forward Westerners use handbags as bags to match other outfits,
І багато модниць-західників використовують сумочки як сумки, щоб відповідати іншим нарядам,

Begpackers are those travelers, Westerners, who decide to go to countries where the cost of living is low(they're often in Southeast Asia).
Убогі люди- мандрівники, як правило, західники, які подорожують до країн, де вартість життя може бути дешевшою(часто в Південно-Східній Азії).

That's why the opinions that resonated much more with me are those of locals and Westerners who live permanently in these countries.
Ось чому думки, які набагато більше резонували зі мною, є думками місцевих жителів та західників, які постійно живуть у цих країнах.

The Westerners(beginning with Radishchev)
Західники(починаючи з Радищева)

it will definitely have a significant impact on business process management, Westerners say.
однозначно матиме значний вплив на управління бізнес-процесами, стверджують західники.

Crimea tried in every way to curry favor with the Allies, so that the Westerners would protect the peninsula from the Red Army.
Криму намагалося всіляко вислужитися перед союзниками, щоб західники захистили півострів від Червоної Армії.