WHAT HE THOUGHT - переклад на Українською

• що він думає
• те що вважав
• що він подумав

Приклади вживання What he thought Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is a straight-shooter who always said what he thought.
Стрілець дуже прямий і завжди говорить що думає.

And he wasn't afraid to say what he thought.
Він не боявся казати те, що думав.

He gave his opinions and he said what he thought.
Він дав свої контакти і сказав, що подумає.

Mahatma Gandhi, when asked what he thought of western civilization,
Коли Махатму Ганді запитували, що він думає про західну цивілізацію,

When Mahatma Gandhi was asked what he thought of Western Civilisation,
Коли Махатму Ганді запитували, що він думає про західну цивілізацію,

The guilty party had hidden the film in what he thought was a safe place because he subconsciously expected the night to last forever.
Винний сховав плівку в те, що вважав безпечним місцем, тому що він звик до нескінченної ночі.

One example: When asked by a reporter what he thought of Western civilization, think it would be a very good idea.".">
Наприклад, коли журналіст запитав його, що він думає про Західну цивілізацію,

they would have typed a whole chapter about what happened, what he thought, how and who perceived it.
він би накатав цілий розділ про те, що сталося, що він подумав, як і хто це сприйняв.

he stripped away what he thought to be excessive overdubbing.
він відкинув те, що вважав надмірним накладенням.

When Gandhi was asked what he thought about western civilization he said he thought it would be a good idea.
Коли Махатму Ганді запитували, що він думає про західну цивілізацію, він казав, що це була б дуже добра ідея.

I once asked[John Lennon] what he thought of what I do.
Одного разу я запитав Леннона, що він думає про те, що я роблю.

I asked him what he thought.….
я запитала у нього, що він думає.

Around this time, his son Steve asked his Dad what he thought about when he played.
В цей час його син Стів запитав у тата, про що він думає, коли грає.

was asked what he thought about these plans.
запитали, що він думає про ці плани.

Once upon a time, Mao Tse Tung was asked what he thought of the French Revolution.
Якось у китайського лідера Мао Цзедуна запитали: що він думає про Велику французьку революцію.

Thanks to his discipleship before college he knew exactly what he thought a godly relationship should look like
Завдяки його учнівства до коледжу, він точно знав, що він думав, що благочестивий відносини повинні виглядати,

he based his modified geocentric model on what he thought was the best scientific evidence.48.
він засновував свою модифіковану геоцентричну модель на тому, що вважав кращим науковим доказом. 48.

Later I asked him about what he thought when he looked at that portrait.
Одного разу я за­питав, про що вона думає, коли дивиться на таке фото.

Thus, when Károlyi turned over power to what he thought was a Social Democratic government, he was actually swearing in a Communist one.
Таким чином, коли Карої віддав владу, як він вважав, соціал-демократичного уряду, він насправді присягав комуністичному.

He managed to find what he thought were gold and diamonds in Quebec, so he hightailed it back to France,
Морозною зимою Картьє вдалося знайти в Квебеку те, що він вважав золотом і діамантами,