Я ДУМАВ - переклад на Англійською

• i thought
• i believed
• i wondered
• i knew
• i felt
• i assumed
• i guess
• i think
• i wonder

Приклади вживання Я думав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все, що я думав і знав, витерлось.
Everything I knew and I believed was gone.

Я думав, як його назву, який він буде….
I wonder what his name is going to be….

Я думав про те, як вижити.
I think about how to survive.

Я думав, що маю бути кимось особливим.
I knew I would have to be special.

Раніше я думав, що євреї найрозумніші.
I believed that Jews are smarter.

Я думав, що я просто дивний чоловік.
I guess I'm just a strange guy.

Я думав, що більше хвилюватимусь.
I think I would be more worried.

Я думав, чи справлюся з роботою?
Now I wonder if I can do the job?

Я думав про слабкість.
I knew about weakness.

Я думав, що американці- боягузи…
I believed that the Americans were cowards…

Я думав, що в ній може бути відповідь на мої пошуки.
I think I may have found the answer to my search.

Я думав, як воно буде?
I wonder how it will be?

Я думав, він просто прилітав звідкись.
I knew she had to have come from somewhere.

І я думав про них так само, як і всі.
I believed in it too just like everybody.

Насправді я думав, що він може піти трохи раніше.
I think I might have actually started out a little too fast.

Я думав, як зможу потримати дружину за руку?
I wonder… maybe I could hold her hand?

І я думав, що так і зробив;
I knew he was done;

Я думав, що помру.
I believed I would die.

Коли я говорив з ним, я думав, що він змінився на краще.
When I speak with him more more recently, I think it's changed.

Я думав, як його назву, який він буде….
I wonder what his middle name will be….