I WONDERED - переклад на Українською

• цікаво
• я думав
• я дивувався
• я поцікавився
• я задумався
• я задавався питанням
• я подумав
• я здивувався
• я задався питанням
• я запитав себе
• я цікавився
• мене цікавило

Приклади вживання I wondered Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wondered why she was out by herself.
Я здивувався, чому вона ходить сама.

I wondered how many would care.
Цікаво, скільки колег наважаться.

I wondered what they were looking at.
Я поцікавився, що дивились.

I wondered why there were no other choices.
Цікаво, що інших варіантів не було.

I wondered why so early?
Я здивувався- чому так рано?

I wondered at them.
Я поцікавився у них.

I wondered, who made this garden?
Цікаво, хто розробляв цього герба?

I wondered- is this lame?
Я здивувався- невже такі шиють?

I wondered if he would dare?
Цікаво, чи насмілився б?

I wondered who it could be?
Я здивувався, хто там може бути?

I wondered what a handwriting expert would make of that childish scrawl of hers?
Цікаво, що експерт з почерків сказав би про її дитячі каракулі?

I wondered what happened to most of the other members of the graduating class.
Цікаво, що переважна більшість учасників другого етапу пробного.

I wondered what he was doing at the bunker.
Цікаво що він робив на території окупанта.

I wondered if I was doing something bad?
Хіба я думала, що роблю щось погане?

I wondered if I should tell Andrew.
І от я думаю, що ж мені сказати Андрієві.

I wondered,"Why do I need to look good?
Іноді я думаю, навіщо мені виглядати добре?

And I wondered… why do people do this?
І тоді я задумалася: а чому люди взагалі цим займаються?

So I wondered why they didn't.
І я дивуюся, чому це не зробили.

I wondered where the boats were going.
І я задумалася, куди ті кораблі вирушають далі.

How does this work?" I wondered.
Як це працює?", думав я.