I GUESS - переклад на Українською

• напевно
• мабуть
• наверное
• похоже
• я впевнений
• напевне
• я думаю
• гадаю
• я вважаю
• мені здається
• я припускаю
• полагаю
• я сподіваюся
• я вірю
• на мою думку
• я здогадуюсь
• я предполагаю
• я розумію
• я знаю
• кажется

Приклади вживання I guess Англійська мовою та їх переклад на Українською

I guess they are doing their job.
Я сподіваюся, що вони роблять свою роботу.

I guess that's because they were built thinking of the future.
Мабуть, тому що вони були збудовані з думкою про майбутнє.

I guess this is good-bye.
Похоже, что мы прощаемся.

I guess when it's your time to go, you go.
Я вірю: коли приходить твій час, тобі пора йти.

I guess we will get ready and get going.
На мою думку, ми готові і будемо йти.

Well, yeah, I guess I drew on my relationship with detective Beckett.
Ну да, полагаю я описал мои отношения с детективом Бекет.

Well, I guess we just have to hope for a miracle.
Что ж, наверное, нам остается только ждать чуда.

I guess I do not understand.”.
Я сподіваюся, що я не розумію».

I don't know, I guess that's a personal thing.
Не знаю, мені здається, це щось особисте….

I guess he won, because that was six years ago.
Мабуть, виграв, бо це було шість років тому.

I guess you really do pay to get in there.
Похоже, ты и правда платил за поступление.

I guess most other people would call them country.
Чомусь я впевнений, що більшість людей назвали б саме ці країни.

I guess she got a lot of alone time now to think about it.
Полагаю, у нее теперь уйма свободного времени поразмыслить над этим.

I guess they still exist.
Я вірю, що вони все ще існують.

Max, I guess I'm just surprised.
Макс, наверное, я просто удивлен.

I guess it is the simplicity of the website itself.
На мою думку, це недосконалість самого сайту петицій.

I guess you're living there?
Я сподіваюся, що ви там живете?

I guess the last paragraph plays a huge role in it.
Мені здається, що остання відіграє нині величезну роль.

I guess so.
Похоже, что так.

I guess we will be there.
Я впевнений, ми там будемо.