PEWNIE in English translation

• probably
• sure
• must
• i guess
• i bet
• i suppose
• yeah
• i think
• perhaps
• surely
• likely
• confident
• i imagine
• i assume
• possibly
• might

Examples of using Pewnie in Polish and their translations into English

Pewnie są teraz w Sussex.
I suppose they're in Sussex now.

Pewnie pełna Nargli. Jemioła.
Probably full of Nargles, though.

Pewnie, Boyz II Old Men.
Yeah, Boyz II Old Men.

Pewnie zatrudnili dla niego nowego prawnika.
I guess they hired a new lawyer for him.

Jensenowie też pewnie dostali wymówienie.
No. The Jensens must have gotten their notice. Look.

Nie, w porządku. Pewnie.
No, I will be fine. Sure.

To pewnie dobre wieści.
I figured it might be good news.

Pewnie zdradziła ci wszystkie nasze sekrety?
I suppose she's told you all of our secrets?

Pewnie już wyjechał.
He's probably gone by now.

Pewnie obudził pan zmarłych tym wybuchem.
I think you woke up thedead with that blast.

Pewnie, to o wiele bardziej prawdopodobne.
Oh, yeah, it's much more likely.

Tak. Pewnie tego nie znosisz?
Yeah, I bet you hate that?

Twoi rodzice pewnie go lubią.
I guess your parents like him.

Pewnie zostawił mi moją dolę.
He must have left my share for me.

Co tam się dzieje? Pewnie.
What's going on in there?- Sure.

Pewnie ta nowa tejemnicza dziewczyna.
Perhaps this new mystery girlfriend of yours. I see.

Pewnie się nie zobaczymy. Pójdę.
Might not see you again. I better be off.

Pewnie już jesteś z nim. Alice.
I suppose you're already with him. Alice.

Pewnie zostawiłam tę ściągę na podłodze.
I think i left that crib sheet on the floor.

Na kamerze pewnie są pańskie odciski.
I bet your fingerprints are all over the camcorder.