Я ПРИПУСКАЮ - переклад на Англійською

• i assume
• i guess
• i suppose
• i presume
• i think
• i imagine
• i suggest
• i propose
• i suspect
• i anticipate
• i speculate
• i accept

Приклади вживання Я припускаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я припускаю, що кожен з них чує по-різному.
I guess we all hear things differently.

І я припускаю, що реакція на Twitter не завжди була дружня.
And I assume you didn't only have friendly reactions on Twitter.

Я припускаю, ми всі чули грім.
I'm assuming we have all experienced thunder.

Я припускаю, що останній автобус вже поїхав.
He knew the last bus had already left.

Яким я припускаю, вона не є.
Which I'm assuming she's not.

Я припускаю, що ви маєте на увазі мило.
I know what you mean lovely.

Я припускаю, що вона не дуже претендує на досконалість;
I allow she has small claims to perfection;

Я припускаю, що це те, що ви зробили?
I'm guessing this is what you did?

Те, що він на першому місці- я припускаю.
Which is why he's going first, would be my guess.

А інший хлопець з перерізаним горлом, я припускаю, він- перекладач.
And the other fella with his throat cut, I'm guessing he translated.

Немає відповіді- я припускаю, що не було ніякого питання взагалі,
No answer- I assume that there was no issue at all,

Я припускаю, що ми повинні відредагувати файл з БД інформації
I guess we have to edit a file with a db info

Я припускаю, що це почасти з поваги до них, що він відмовляється публічно говорити про своїх нових відносинах.
I assume it's partly out of respect for them that he is refusing to speak publicly about his new relationship.

В цілому, однак, результати є захоплюючими, і я припускаю, що це, безумовно, буде так само і з вами.
In their entirety, however, the findings are fascinating and I suppose that will most certainly be the case with you as well.

Припинення«Діянь» на подіях 1397 року, я припускаю- наслідок смерті письменника,
Termination of"Acts" at the events of 1397, I guess- a consequence of writer's death,

тому я припускаю, що ви були у ветеринара, щоб переконатися, що.
so I assume you have been to the vet to verify that.

Хоча, я припускаю, що з розвитком нашого московського офісу частина цих контактів буде втрачена.
Although I presume that with the growth of our office in Moscow a part of out clients will be lost.

Я припускаю, що вони думали, що це дуже здорово,
I suppose they thought it was cool,

Я припускаю, що реальний питання я намагаюся отримати відповідь на це, моя колега страждає від стану здоров'я,
I guess the real question I'm trying to get an answer to is, is my coworker

Я припускаю, що вони спілкувалися один з одним телепатично
I assume that they communicated with each other telepathically