I PROPOSE - переклад на Українською

• я пропоную
• я припускаю
• пропоную

Приклади вживання I propose Англійська мовою та їх переклад на Українською

according to the calendar of consideration of questions, I propose to consider it in the first reading on 18 may.
згідно календаря розгляду питань, запропонує розглянути його у першому читанні 18 травня.

Therefore, I propose the program“Tugan Zher"(“Homeland"),
Тому я пропоную програму«Туған жер»(«Рідна земля»),

For owners of commercial real estate, I propose effective marketing of the object(development of advertising strategy,
Для Власників комерційної нерухомості я пропоную ефективний маркетинг об'єкта(розробка рекламної стратегії,

I assume the mandate that Catalonia should become an independent state in the form of a republic… I propose suspending the effects of the declaration of independence to undertake talks to reach an agreed solution,” Puigdemont told the regional parliament in Barcelona.
Я вважаю, що Каталонія повинна бути незалежною державою у формі республіки… Я пропоную тимчасове припинення наслідків проголошення декларації про незалежність, щоб розпочати розмови для досягнення взаємної розв'язки», сказав Пучдемон регіональному парламенту в Барселоні.

Rather, I propose that the second law of thermodynamics came into the picture during the Creation Week as part of the created order( Nehemiah 9:6; Colossians 1:16).
Скоріше, я припускаю, що другий закон термодинаміки з'явився протягом тижня творіння як частина створеного порядку(Неемії 9:6; Колосян 1:16).

I propose that the new social contract give citizens of Ukraine the right of legislative initiative,” Yulia Tymoshenko said during the All-Ukrainian Forum“A New Course for Ukraine” that was held in Kyiv on her initiative.
Я пропоную, щоб у новому суспільному договорі було надано право законодавчої ініціативи громадянину України»,- сказала Юлія Тимошенко під час Всеукраїнського форуму«Новий курс України», який відбувається у м. Київ за її ініціативи.

Today I propose this pasta recipe with crusty bread,
Сьогодні я пропоную цей макаронний рецепт з хрустким хлібом,

On behalf of the Committee, I propose to use the"platform" of the Committee to hold a separate discussion of the problems of the extractive companies
Від імені Комітету я пропоную використати«майданчик» Комітету для проведення окремого обговорення проблем видобувних компаній для забезпечення їх надійної

I propose the Parliamentary Assembly to urge the government of the NATO member countries to enshribe this idea when preparing for the 70th anniversary of the Alliance in April of the next year," she stressed.
Я пропоную членам ПА закликати уряди країн Альянсу відображати цю ідею під час підготовки до 70-річчя Альянсу в квітні наступного року»,- зауважилаВіце-прем'єр-міністр.

I propose to analyze and evaluate some quotes from it to prove that current Muscovite propaganda can be fully understood exactly on the basis of them,
Я пропоную проаналізувати та оцінити ряд цитат з неї, щоб довести, що нинішню московитську пропаганду можна цілком зрозуміти саме на їх основі,

I propose to examine the prospects for reactivating feminism's emancipatory promise in a world that has been rocked by the twin crises of finance capital
Я пропоную дослідити перспективи відродження феміністичної емансипативної обіцянки у світі, який сколихнула подвійна криза фінансового капіталу та гегемонії США

Here, I propose to chart not only the movement's extraordinary successes
Тут я пропоную відзначити не тільки неймовірні успіхи цього руху, а й те, що викликає занепокоєння,

I propose to cancel the petition No. 22/ 053360-EP” For the resignation of President Vladimir Zelensky“,
Пропоную скасувати петицію № 22/053360-еп"За відставку президента України Володимира Зеленського",

the urgent need to develop the defense sector, I propose to submit proposals
нагальну потребу розвивати оборонний сектор, пропоную подавати пропозиції

I come now to the last lecture of this course, and I propose briefly to point to a few of the morals that are to be gathered from what has gone before,
Я переходжу тепер до останньої лекції даного курсу і припускаю коротко вказати на те, яка мораль повинна витікати з попереднього, способом передбачає ставлення

Thus, I propose we concentrate not on the problems that exist in education,
Таким чином, пропоную концентруватися не на проблемах, які існують в освіті,

In this regard, I propose for citizens who had to retire under the old legislation in the next two years, to establish a special privilege,
У зв'язку з цим я пропоную громадянам, які повинні були піти у відставку за старим законодавством протягом наступних двох років,

So, without questioning the truthfulness of the current rankings of candidates, I propose to start with the program of the candidate with the highest ranking according to three sociological companies(KIIS,
Отже, не сперечаючись про правдивість теперішніх рейтингів кандидатів, пропоную піти від програми кандидата з найбільшим рейтингом за даними трьох соціологічних компаній(КМІС,

Therefore, I propose that those people who were supposed to retire in the next two years under the old law,
У зв'язку з цим я пропоную громадянам, які повинні були піти у відставку за старим законодавством протягом наступних двох років,

I propose to understand why a harmless mineral that served us faithfully for more than three thousand years,
Пропоную розібратися, чому нешкідливий мінерал, що служив нам вірою і правдою,, більше трьох тисяч