MAY PROPOSE - переклад на Українською

• може запропонувати
• може пропонувати
• можуть запропонувати
• можуть пропонувати

Приклади вживання May propose Англійська мовою та їх переклад на Українською

Additionally, draft law No. 1043 proposes that at least 150 people's deputies may propose that the Verkhovna Rada consider amendments adopted by the profile committee when preparing the draft Law for the second reading.
Також проект Закону №1043 пропонує, щоб не менше 150 депутатів могли пропонувати ВРУ розглянути поправки, відхилені профільним комітетом під час підготовки проекту закону до другого читання.

After the expiry of five years from the entry into force of this Convention, a State Party may propose an amendment and transmit it to the Secretary-General of the United Nations, who shall thereupon
Після закінчення п'яти років після набрання чинності цим Протоколом Держава- учасниця цього Протоколу може запропонувати поправку та надіслати її Генеральному секретарю Організації Об'єднаних Націй,

the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources may propose an area for designation as an Antarctic Specially Protected Area
Комісія по збереженню морських живих ресурсів Антарктики може запропонувати визначити той або інший район у якості Антарктичного району,

the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources may propose an area for designation as an Antarctic Specially Protected Area
Комісія по збереженню морських живих ресурсів Антарктики може запропонувати визначити той або інший район у якості Антарктичного району,

the Commission may propose that the Council adopts an implementing decision providing for either a reduction in the visa fee,
Рада може запропонувати прийняти виконавче рішення, що передбачає або зниження плати за візу,

Any Party may propose a site or monument of recognised historic value which has not been designated as an Antarctic Specially Protected Area
Будь-яка Сторона може запропонувати певне місце або пам'ятку визнаної історичної цінності, не визначені як Антарктичний район, що особливо охороняється, чи Антарктичний район,

After the expiry of five years from the entry into force of this Convention, a State Party may propose an amendment and transmit it to the Secretary-General of the United Nations, who shall thereupon
Після закінчення строку п'яти років після набрання чинності цією Конвенцією Держава-учасниця може запропонувати зміну й надіслати її Генеральному секретареві Організації Об'єднаних Націй,

At some point we may propose to place a plaque on a street-facing exterior wall which commemorates the building's prior use as a synagogue(as was done for the nearby former Judenrat building at the same school),
У якийсь момент ми можемо запропонувати помістити табличку на зовнішній стіні, що звернена на вулицю, і яка буде коммеморіалізувати попереднє використання будівлі як синагоги(як це було зроблено для сусіднього будинку колишнього юденрата в тій же школі),

take account of developments in information technology, may propose to modify or supplement the provisions of Article 3 of the Rules
врахувати зміни в області інформаційних технологій, може запропонувати змінити або доповнити положення стаття 3 Правил

if it considers it necessary, may propose a meeting of technical experts to review Annex I
він вважатиме за необхідне, може запропонувати скликати нараду технічних експертів для перегляду Додатка 1

the Minister of Justice may propose the 11 members to be elected by the House of Representatives of the Croatian Parliament
міністерство юстиції може запропонувати, щоб ці 11 членів обиралися палатою представників хорватського парламенту,

Pentagon might propose sending ground troops to Syria.
Пентагон може запропонувати відправку сухопутних військ у Сирію.

They might propose an alternative treatment.
Вони можуть запропонувати альтернативне лікування.

The Defense Department might propose that the US send conventional ground combat forces into northern Syria for the first time to speed up the fight against ISIS, CNN has learned.- CNN.
Міністерство оборони може запропонувати США відправити конвенційні підрозділи сухопутних військ в північні райони Сирії вперше, щоб прискорити боротьбу з ІД, повідомляє CNN.

and your doctor might propose their use especially if there are no other available treatments.
лікар Вашої дитини може запропонувати в певних випадках їхнє використання, особливо тоді, коли інші методи лікування недоступні.

Following its first reading the Parliament may propose amendments.
Після першого читання парламент може запропонувати поправки.

The Court may propose that they present additional evidence.
Суд може запропонувати їм подати додаткові докази.

The court may propose the parties to submit additional evidence.
Суд може запропонувати сторонам надати додаткові докази.

The court may propose the parties to submit additional evidence.
Суд може запропонувати сторонами надати додаткові докази;

The Company may propose that the Client uses the Cash-out option.
Товариство може запропонувати Клієнту скористатися опцією«CASH-OUT».